Lyrics and translation Flor Amargo - San Marcos

San Marcos

San Marcos yo te dedicó
Con respeto y alegría
San Marcos yo te dedicó
Con respeto y alegría
Estos versos y estás rimas
Para que la gente sonría
San Marqueña de mi vida
San Marqueña de mi amor.

Por andar comiendo habas
Ya se me inflamó la panza
Por andar comiendo habas
Ya se me inflamó la panza
El problema viene luego
Al tratar de desinflarla.
San Marqueña de mi vida
San Marqueña de mi amor.

Mi hermana se cree de la alta
Solo le falta el dinero
Mi hermana se cree de la alta
Solo le falta el dinero
Ay les pido coperacha
Para cumplirle su sueño.
San Marqueña de mi vida
San Marqueña de mi amor.

Con el calor que se vive
Cuando el metro va bien lleno
Con el calor que se vive
Cuando el metro va bien lleno
Hay que estar bien abusados
Por si alguien te arrima el hueso.
San Marqueña de mi vida
San Marqueña de mi amor.

No es que esté lloviendo afuera
No es que esté relampagueando
No es que esté lloviendo afuera
No es que esté relampagueando
Es que llegó Flor Amargo
Con su canto contagiando.
San Marqueña de mi vida
San Marqueña de mi amor.

Yo soy como el aguacate
Mi sabor no tiene precio
Yo soy como el aguacate
Mi sabor no tiene precio
Si tú quieres criticarme
Mejor vete en un espejo.
San Marqueña de mi vida
San Marqueña de mi amor.

Voy a echar la despedida
Como la reina del barrió
Voy a echar la despedida
Como la reina del barrio
Ay si tú no me conoces
Busca en el feis mi contacto.
San Marqueña de mi vida
San Marqueña de mi amor.

Сан-Маркос

Сан-Маркос, тебе посвящаю
С уважением и радостью
Сан-Маркос, тебе посвящаю
С уважением и радостью
Эти стихи и эти рифмы
Чтобы люди улыбались
Сан-Маркено моей жизни
Сан-Маркено моей любви.

Оттого, что ела бобы
У меня раздулся живот
Оттого, что ела бобы
У меня раздулся живот
Проблема появится потом
Когда буду пытаться его сдуть.
Сан-Маркено моей жизни
Сан-Маркено моей любви.

Моя сестра считает себя знатной
Ей только денег не хватает
Моя сестра считает себя знатной
Ей только денег не хватает
Прошу у вас скинуться,
Чтобы осуществить её мечту.
Сан-Маркено моей жизни
Сан-Маркено моей любви.

С этой жарой, которая стоит
Когда метро переполнено
С этой жарой, которая стоит
Когда метро переполнено
Нужно быть начеку
На случай, если кто-то к тебе прижмется.
Сан-Маркено моей жизни
Сан-Маркено моей любви.

Это не дождь идёт снаружи
Это не молния сверкает
Это не дождь идёт снаружи
Это не молния сверкает
Это пришла Флор Амарго
Своим пением заражает.
Сан-Маркено моей жизни
Сан-Маркено моей любви.

Я как авокадо
Моему вкусу нет цены
Я как авокадо
Моему вкусу нет цены
Если ты хочешь меня критиковать
Лучше посмотри на себя в зеркало.
Сан-Маркено моей жизни
Сан-Маркено моей любви.

Я прощаюсь
Как королева района
Я прощаюсь
Как королева района
Если ты меня не знаешь
Найди меня в фейсбуке.
Сан-Маркено моей жизни
Сан-Маркено моей любви.