Lyrics and translation Flor De Piedra - Sos Botón

Sos Botón

¡Sufre!
Por hacerte policía...

No, no lo puedo creer
Vos ya no sos el vago, ya no sos el atorrante
Al que los pibes lo llamaban el picante
Ahora te llaman botón

Ya no estás con tus amigos
Y en la esquina te la dabas
De polenta, de malevo y de matón
Y solo eras un botón
Y solo eras un botón

Vos, sos un botón
Nunca vi un policía tan amargo como vos
Vos, sos un botón
Nunca vi un policía tan amargo como vos

(Para vos... Carlitos)

Cuando ibas a la cancha
Parabas con la hinchada y tomabas vino blanco
Y ahora patrullas la ciudad
Si vas a la cancha, vas en celular
Y a tus amigos andás arrestando
Sos el policía del comando

Vos, sos un botón
Nunca vi un policía tan amargo como vos
Vos, sos un botón
Nunca vi un policía tan amargo como vos

Tu es un bouton

Souffre !
Pour être devenu policier…

Non, je n’arrive pas à y croire
Tu n’es plus le fainéant, tu n’es plus le débile
Que les mecs appelaient le piquant
Maintenant ils t’appellent bouton

Tu n’es plus avec tes amis
Et tu te la jouais dans le coin
Avec de la polenta, de la canaille et de la brute
Et tu n’étais qu’un bouton
Et tu n’étais qu’un bouton

Tu es un bouton
Je n’ai jamais vu un policier aussi amer que toi
Tu es un bouton
Je n’ai jamais vu un policier aussi amer que toi

(Pour toi… Carlos)

Quand tu allais au stade
Tu restais avec les supporters et tu buvais du vin blanc
Et maintenant tu patrouilles la ville
Si tu vas au stade, tu y vas en portable
Et tu arrêtes tes amis
Tu es le policier du commando

Tu es un bouton
Je n’ai jamais vu un policier aussi amer que toi
Tu es un bouton
Je n’ai jamais vu un policier aussi amer que toi