Lyrics and translation Flor De Rap - Déjame Sola

Déjame Sola

No puedo creer que estamos a pasos de distancia y ya no nos buscamos
Solo necesito mi copa y estas lágrimas para escribirte estas líneas
Ya no soy inmarchitable y creo que
Volveré a esconderme nuevamente bajo mis sábanas

Déjame sola, es lo mejor que sabes hacer
Siempre controlas las horas del amanecer
Qué quieres ahora, de nuevo tú y tu inmadurez
Un veneno que mató un lindo ayer

Y de que sirvió que alentaras mi corazoncito
Si falló ese amor que era infinito
Y ya no soy esa que aparenta ser un chico
No, no, no.

Juro por Dios que mañana no me vuelve a ver
Si arruiné tu vida, la mía también
Estoy maldecida, ya lo sabe bien
Tú nunca me amaste para el juego men, hey

Dime que quieres de mi
Dime que esperas de mi, si ya no te hago feliz
Dime porque eres así
Hoy solo quiero morir

Déjame sola, es lo mejor que sabes hacer
Siempre controlas las horas del amanecer
Qué quieres ahora, de nuevo tú y tu inmadurez
Un veneno que mató un lindo ayer

Déjame sola, es lo mejor que sabes hacer
Siempre controlas las horas del amanecer
Qué quieres ahora, de nuevo tú y tu inmadurez
Un veneno que mató un lindo ayer

Me estoy muriendo y tan despacio
Ahogándome en mi mar de lágrimas
Maldito infierno me haces pedazo
Sin querer preparaste mi lápida

Déjame sola, por que ya no es real
El amor que nació en manos de dios ya no es real, no

Déjame sola, por que ya no es real
El amor que nació en manos de dios ya no es real, no

Déjame sola, es lo mejor que sabes hacer
Siempre controlas las horas del amanecer
Qué quieres ahora, de nuevo tú y tu inmadurez
Un veneno que mató un lindo ayer

Déjame sola, es lo mejor que sabes hacer
Siempre controlas las horas del amanecer
Qué quieres ahora, de nuevo tú y tu inmadurez
Un veneno que mató un lindo ayer

Laisse-moi tranquille

Je n'arrive pas à croire que nous sommes à quelques pas l'un de l'autre et que nous ne nous recherchons plus
J'ai juste besoin de mon verre et de ces larmes pour t'écrire ces lignes
Je ne suis plus infrangible et je pense que
Je vais me cacher à nouveau sous mes draps

Laisse-moi tranquille, c'est le mieux que tu saches faire
Tu contrôles toujours les heures du lever du soleil
Que veux-tu maintenant, toi et ton immaturité à nouveau
Un poison qui a tué un beau hier

Et à quoi a servi que tu encourages mon petit cœur
Si cet amour infini a échoué
Et je ne suis plus celle qui prétend être un garçon
Non, non, non.

Je jure par Dieu que demain tu ne me reverras plus
Si j'ai ruiné ta vie, la mienne aussi
Je suis maudite, tu le sais bien
Tu ne m'as jamais aimé pour le jeu mon pote, hey

Dis-moi ce que tu veux de moi
Dis-moi ce que tu attends de moi, si je ne te rends plus heureux
Dis-moi pourquoi tu es comme ça
Aujourd'hui, je veux juste mourir

Laisse-moi tranquille, c'est le mieux que tu saches faire
Tu contrôles toujours les heures du lever du soleil
Que veux-tu maintenant, toi et ton immaturité à nouveau
Un poison qui a tué un beau hier

Laisse-moi tranquille, c'est le mieux que tu saches faire
Tu contrôles toujours les heures du lever du soleil
Que veux-tu maintenant, toi et ton immaturité à nouveau
Un poison qui a tué un beau hier

Je meurs et si lentement
Me noyant dans ma mer de larmes
Cet enfer maudit me fait en morceaux
Sans le vouloir, tu as préparé ma pierre tombale

Laisse-moi tranquille, parce que ce n'est plus réel
L'amour qui est né entre les mains de Dieu n'est plus réel, non

Laisse-moi tranquille, parce que ce n'est plus réel
L'amour qui est né entre les mains de Dieu n'est plus réel, non

Laisse-moi tranquille, c'est le mieux que tu saches faire
Tu contrôles toujours les heures du lever du soleil
Que veux-tu maintenant, toi et ton immaturité à nouveau
Un poison qui a tué un beau hier

Laisse-moi tranquille, c'est le mieux que tu saches faire
Tu contrôles toujours les heures du lever du soleil
Que veux-tu maintenant, toi et ton immaturité à nouveau
Un poison qui a tué un beau hier