Lyrics and translation Flor Paz - Una Canción Que No Terminará
Una Canción Que No Terminará
Une chanson qui ne finira jamais
Paso
por
el
camino,
la
distancia
queda
atrás
Je
passe
par
le
chemin,
la
distance
est
laissée
derrière
Pero
mi
sentir
no
cambiará
Mais
mon
sentiment
ne
changera
pas
Sigo
con
las
estrellas
cuando
hay
oscuridad
Je
continue
avec
les
étoiles
quand
il
y
a
de
l'obscurité
Y
en
el
aire
lo
puedo
escuchar
Et
dans
l'air,
je
peux
l'entendre
Algo
profundo
me
está
llamando,
me
está
esperando
Quelque
chose
de
profond
m'appelle,
m'attend
Como
una
voz
que
llega
del
fondo
de
mi
canción
Comme
une
voix
qui
vient
du
fond
de
ma
chanson
Un
grito
desesperado
que
siempre
llevé
guardado
Un
cri
désespéré
que
j'ai
toujours
gardé
Vuelve
con
cada
noche
a
mi
corazón
Il
revient
chaque
nuit
dans
mon
cœur
Ay-ya-ya
(ay-ya-ya-ya)
Ay-ya-ya
(ay-ya-ya-ya)
Siento
que
paso
a
paso,
yo
descubro
al
caminar
Je
sens
qu'à
chaque
pas,
je
découvre
en
marchant
Que
hay
tantos
recuerdos
por
sembrar
Qu'il
y
a
tellement
de
souvenirs
à
semer
Nunca
doy
por
perdida
la
inocencia
que
se
va
Je
ne
perds
jamais
l'innocence
qui
s'en
va
Y
en
mi
canto
la
vuelvo
a
encontrar
Et
dans
mon
chant,
je
la
retrouve
Algo
profundo
me
está
llamando,
me
está
esperando
Quelque
chose
de
profond
m'appelle,
m'attend
Como
una
voz
que
llega
del
fondo
de
mi
canción
Comme
une
voix
qui
vient
du
fond
de
ma
chanson
Un
grito
desesperado
que
siempre
llevé
guardado
Un
cri
désespéré
que
j'ai
toujours
gardé
Vuelve
con
cada
noche
a
mi
corazón
Il
revient
chaque
nuit
dans
mon
cœur
Nunca
cambiará
Il
ne
changera
jamais
Se
desata
de
mi
alma
para
volar
Il
se
détache
de
mon
âme
pour
voler
Es
algo
inesperado
C'est
quelque
chose
d'inattendu
Que
se
vuelve
necesario
Qui
devient
nécessaire
Una
canción
que
no
terminará
Une
chanson
qui
ne
finira
jamais
Algo
profundo
me
está
llamando,
me
está
esperando
Quelque
chose
de
profond
m'appelle,
m'attend
Como
una
voz
que
llega
del
fondo
de
mi
canción
Comme
une
voix
qui
vient
du
fond
de
ma
chanson
Un
grito
desesperado
que
siempre
llevé
guardado
Un
cri
désespéré
que
j'ai
toujours
gardé
Vuelve
con
cada
noche
a
mi
corazón
Il
revient
chaque
nuit
dans
mon
cœur
Nunca
cambiará
Il
ne
changera
jamais
Se
desata
de
mi
alma
para
volar
Il
se
détache
de
mon
âme
pour
voler
Es
algo
inesperado
C'est
quelque
chose
d'inattendu
Que
se
vuelve
necesario
Qui
devient
nécessaire
Una
canción
que
no
terminará
Une
chanson
qui
ne
finira
jamais
No
terminará
Ne
finira
jamais
Es
mi
canto,
esta
es
mi
voz,
mi
verdad
C'est
mon
chant,
c'est
ma
voix,
ma
vérité
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerardo Lopez Von Linden, Sebastian Schon, Florencia Rocio Paz
Attention! Feel free to leave feedback.