Lyrics and translation Flor-de-lis - A Igreja Está de Pé

A Igreja Está de Pé

Glória, glória, aleluia
A igreja do Senhor está de pé
Desde o início perseguida, tentaram destruí-la
Muito sangue foi derramado nesta guerra fria
Mas os poderes deste mundo não podem impedir
Os sonhos, oh igreja, que Deus sonhou pra ti
Podem nos caluniar, podem nos ferir
Usar de armadilha pra nos seduzir
Mas os portões do inferno não prevalecerão
A igreja está de pé, mais forte do que nunca está de pé
Na luta está orando, na prova adorando
Mesmo perseguida ela vai rompendo em fé
A igreja está de pé, mais forte do que nunca está de pé
Vai vencendo as batalhas, pisando na serpente
Pregando a palavra, ela vai rompendo em fé
A igreja está de pé, a igreja do Senhor está de pé
Vencendo este mundo, triunfando sobre o inferno
Erguendo sua bandeira, ela vai rompendo em fé
Podem nos caluniar, podem nos ferir
Usar de armadilha pra nos seduzir
Mas os portões do inferno não prevalecerão
A igreja está de pé, mais forte do que nunca está de pé
Na luta está orando, na prova adorando
Mesmo perseguida ela vai rompendo em fé
A igreja está de pé, mais forte do que nunca está de pé
Vai vencendo as batalhas, pisando na serpente
Pregando a palavra, ela vai rompendo em fé
A igreja está de pé, a igreja do Senhor está de pé
Vencendo este mundo, triunfando sobre o inferno
Erguendo sua bandeira...
O mundo atacando (a igreja está de pé)
O mundo oprimindo (a igreja está de pé)
O mundo insistindo (a igreja está de pé)
O mundo desesperado (a igreja está de pé)
A igreja está de pé, a igreja está de pé
A igreja está de pé, a igreja está de pé
A igreja está de pé declarando que Jesus voltará...
A igreja está de pé, mais forte do que nunca está de pé
Na luta está orando, na prova adorando
Mesmo perseguida ela vai rompendo em fé
A igreja está de pé, mais forte do que nunca está de pé
Vai vencendo as batalhas, pisando na serpente
Pregando a palavra, ela vai rompendo em fé
A igreja está de pé, a igreja do Senhor está de pé
Vencendo este mundo, triunfando sobre o inferno
Erguendo sua bandeira, ela vai rompendo em fé...

L'Église est debout

Gloire, gloire, alléluia
L'église du Seigneur est debout
Depuis le début persécutée, ils ont essayé de la détruire
Beaucoup de sang a été versé dans cette guerre froide
Mais les pouvoirs de ce monde ne peuvent pas empêcher
Les rêves, oh église, que Dieu a rêvés pour toi
Ils peuvent nous calomnier, ils peuvent nous blesser
Utiliser des pièges pour nous séduire
Mais les portes de l'enfer ne prévaudront pas
L'église est debout, plus forte que jamais debout
Dans la lutte, elle prie, dans l'épreuve, elle adore
Même persécutée, elle va briser la foi
L'église est debout, plus forte que jamais debout
Elle va gagner les batailles, piétiner le serpent
Prêchant la parole, elle va briser la foi
L'église est debout, l'église du Seigneur est debout
Vaincre ce monde, triompher de l'enfer
Levant son drapeau, elle va briser la foi
Ils peuvent nous calomnier, ils peuvent nous blesser
Utiliser des pièges pour nous séduire
Mais les portes de l'enfer ne prévaudront pas
L'église est debout, plus forte que jamais debout
Dans la lutte, elle prie, dans l'épreuve, elle adore
Même persécutée, elle va briser la foi
L'église est debout, plus forte que jamais debout
Elle va gagner les batailles, piétiner le serpent
Prêchant la parole, elle va briser la foi
L'église est debout, l'église du Seigneur est debout
Vaincre ce monde, triompher de l'enfer
Levant son drapeau...
Le monde attaque (l'église est debout)
Le monde opprime (l'église est debout)
Le monde insiste (l'église est debout)
Le monde désespéré (l'église est debout)
L'église est debout, l'église est debout
L'église est debout, l'église est debout
L'église est debout déclarant que Jésus reviendra...
L'église est debout, plus forte que jamais debout
Dans la lutte, elle prie, dans l'épreuve, elle adore
Même persécutée, elle va briser la foi
L'église est debout, plus forte que jamais debout
Elle va gagner les batailles, piétiner le serpent
Prêchant la parole, elle va briser la foi
L'église est debout, l'église du Seigneur est debout
Vaincre ce monde, triompher de l'enfer
Levant son drapeau, elle va briser la foi...