Lyrics and translation Flor-de-lis - Questiona ou Adora (Ao Vivo)

Questiona ou Adora (Ao Vivo)

Me peguei perguntando: O que pode Deus fazer?
Mudar todos os planos, fazer o seu querer
Fazer o que lhe apraz, sem dar explicação
Conhecer teu sentimento, e avaliar tua reação
E se Ele não quiser fazer o vento cessar
E se Ele não quiser o mar acalmar
E no meio dessa tempestade
Apenas te restar a voz de um adorador
E se Ele não quiser matar a faraó
Te levar lá no deserto e te deixar só
E no meio da adversidade
Um exército inimigo vier te afrontar
O que é que você faz?
Questiona ou adora?
Questiona ou adora?
Se Ele nada fizer, mostra a sua fé
Questiona ou adora?
E se Ele não quiser fazer o vento cessar
E se Ele não quiser o mar acalmar
E no meio dessa tempestade
Apenas te restar à voz de um adorador
E se Ele não quiser matar a faraó
Te levar lá no deserto e te deixar só
E no meio da adversidade
Um exército inimigo vier te afrontar
Questiona ou adora?
Questiona ou adora?
Se Ele nada fizer, me mostra a sua fé
Questiona ou adora?
Nós vivemos num contexto onde tudo tem que dar certo
Ou Deus faz, ou Deus faz
Quando isto não acontece
Nos decepcionamos, nos frustramos
E achamos que Deus nos esqueceu
Que Deus nos abandonou
Mas na verdade Deus quer saber
Se você é um verdadeiro adorador
Então cante, adore!
Eu prefiro adorar
Se Ele nada fizer, eu uso a minha fé
Eu prefiro adorar

Вопрос или Поклонение (живьём)

Я поймала себя на мысли: Что может сделать Бог?
Изменить все планы, исполнить свою волю
Делать то, что ему угодно, не давая объяснений
Знать твои чувства и оценивать твою реакцию
А если Он не захочет остановить ветер
А если Он не захочет успокоить море
И посреди этой бури
Тебе останется только голос поклоняющегося
А если Он не захочет убить фараона
Отведет тебя в пустыню и оставит одного
И посреди невзгод
Вражеская армия выйдет, чтобы противостоять тебе
Что ты будешь делать?
Сомневаться или поклоняться?
Сомневаться или поклоняться?
Если Он ничего не сделает, покажи свою веру
Сомневаться или поклоняться?
А если Он не захочет остановить ветер
А если Он не захочет успокоить море
И посреди этой бури
Тебе останется лишь голос поклоняющегося
А если Он не захочет убить фараона
Отведет тебя в пустыню и оставит одного
И посреди невзгод
Вражеская армия выйдет, чтобы противостоять тебе
Сомневаться или поклоняться?
Сомневаться или поклоняться?
Если Он ничего не сделает, покажи мне свою веру
Сомневаться или поклоняться?
Мы живем в мире, где все должно быть хорошо
Или Бог сделает, или Бог сделает
Когда этого не происходит
Мы разочаровываемся, расстраиваемся
И думаем, что Бог забыл нас
Что Бог оставил нас
Но на самом деле Бог хочет знать
Настоящий ли ты поклонник
Так пой, поклоняйся!
Я предпочитаю поклоняться
Если Он ничего не сделает, я использую свою веру
Я предпочитаю поклоняться