Lyrics and translation Flor-de-lis - Tudo que Sonhou

Tudo que Sonhou

Essa dor não quer passar
O desespero só te faz chorar
Tá tão difícil ser feliz
Foram perdas e vergonhas
Quanta humilhação e afrontas Quase que você morreu
Sonhos e projetos Escorrem pelos dedos
O que você sonhava Não é mais segredo
Está todo mundo Achando que você não vai conseguir
Esse cenário foi Deus quem criou Essa plateia é permissão de Deus Está tudo combinado lá no céu
E o teu Deus te diz assim
Tudo que sonhou te devolvo agora Tudo que perdeu te devolvo agora
E no lugar dessa humilhação Te dou dupla honra
Por onde passou de cabeça baixa Vão ter que te ver de cabeça erguida E se te perguntarem quem te levantou
É só olhar para cima

Tout ce que tu as rêvé

Cette douleur ne veut pas passer
Le désespoir ne te fait que pleurer
C'est tellement difficile d'être heureuse
Il y a eu des pertes et des humiliations
Tant d'humiliations et d'affronts Tu as failli mourir
Des rêves et des projets S'écoulent entre tes doigts
Ce que tu rêvais n'est plus un secret
Tout le monde pense que tu ne vas pas y arriver
Ce décor, c'est Dieu qui l'a créé Ce public, c'est la permission de Dieu Tout est combiné là-haut dans le ciel
Et ton Dieu te dit ainsi
Tout ce que tu as rêvé, je te le rends maintenant Tout ce que tu as perdu, je te le rends maintenant
Et à la place de cette humiliation Je te donne le double honneur
Là où tu as marché la tête baissée Ils devront te voir la tête haute Et si on te demande qui t'a relevé
Il suffit de lever les yeux vers le ciel