Flora - Pensando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flora - Pensando




Pensando
Думая
Aislado de todo, callado, vi
Оторванный от всего, в тишине и наедине с собой, я видел
Las flores convertirse en ataúdes donde iba un jardín
Как цветы превращаются в гробы, в которых покоится сад
La vida marchita se apaga, desisto de seguir
Увядающая жизнь гаснет, я перестаю жить
Sembrando estrellas, en la tierra y en la piel
Сея звезды на земле и на коже
Despacio sin bordes cerca, mártir
Медленно, без границ вблизи, как мученик
No si es una puerta o es un muro lo que se abre
Не знаю, дверь это или стена, что открывается
Pero el fin
Но конец
Despejo lo oscuro y lo claro se cierna sobre
Я очищаю тьму, и свет охватывает меня
Me afirmo en el recuerdo
Я нахожу опору в воспоминаниях
Aunque no lo pueda ver
Даже если не могу их видеть
Enlazado con espinas va mi anhelo
Мое желание окутано шипами
Enlazado a tu deseo, casi nada
Привязано к твоим желаниям, почти ни к чему
Sin jardín, solo desiertos en la iglesia
Без сада, только пустыни в храме
De quedarse distinto
Оставшись, я стану другим
Pensando, pensando, pensando en ti
Думая, думая, думая о тебе
Pensando, pensando, pensando en ti
Думая, думая, думая о тебе
Pensando, pensando, pensando en ti
Думая, думая, думая о тебе
Pensando, pensando, pensando en ti
Думая, думая, думая о тебе





Writer(s): Aldo Guzmán, Daniel Lagos, Javier Galindo, Luis Contó, Rodrigo Lagos


Attention! Feel free to leave feedback.