Flora Matos - BALANÇO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flora Matos - BALANÇO




BALANÇO
BALANÇO
They wanna know what I'm on
Ils veulent savoir ce que je prends
They wanna know what I'm on
Ils veulent savoir ce que je prends
Louis Vuitton, Balenciaga, Off-White, my crazy Prada
Louis Vuitton, Balenciaga, Off-White, mon sac Prada fou
Illuminati and in rainbow
Illuminati et arc-en-ciel
Diamond, real one
Diamant, le vrai
Channel, Gucci, Collon, Versace
Chanel, Gucci, Collon, Versace
Will you pay for my art?
Vas-tu payer mon art ?
Você dança com a minha música
Tu danses avec ma musique
Mesmo sem entender tudo que eu digo
Même si tu ne comprends pas tout ce que je dis
Eu sei que você vai balançar
Je sais que tu vas bouger
Ei, oh mas deixa eu te contar um pouquinho de tudo que eu sou
Hé, oh mais laisse-moi te raconter un peu tout ce que je suis
Posso ser, porque meu trabalho tem maior valor
Je peux l'être, parce que mon travail a une plus grande valeur
E o preto mais chave chapa quando eu desenho o meu flow
Et le noir est plus chic quand je dessine mon flow
Quero que ele sempre possa assistir o meu show
Je veux qu'il puisse toujours regarder mon spectacle
Pra me contar de todo tempo que eu ainda tenho
Pour me parler de tout le temps qu'il me reste
E quanto tempo que o tempo me tem no tempo
Et combien de temps le temps me possède
De tempo em tempo, eu e o tempo em movimento
De temps en temps, moi et le temps en mouvement
E a todo tempo o tempo me tem
Et tout le temps le temps me possède
Você me inspira, eu te inspiro
Tu m'inspires, je t'inspire
entende tudo que digo
Tu comprends tout ce que je dis
Mesmo sem eu ter que falar
Même si je n'ai pas à parler
They wanna know what I'm on
Ils veulent savoir ce que je prends
They wanna know what I'm on
Ils veulent savoir ce que je prends
Louis Vuitton, Balenciaga, Off-White, yeah my crazy Prada
Louis Vuitton, Balenciaga, Off-White, ouais mon sac Prada fou
Illuminati and in rainbow
Illuminati et arc-en-ciel
Diamond, real one
Diamant, le vrai
Channel, Gucci, Collon, Versace
Chanel, Gucci, Collon, Versace
Will you pay for my art?
Vas-tu payer mon art ?
E você dança com a minha música
Et tu danses avec ma musique
Mesmo sem entender tudo que eu digo
Même si tu ne comprends pas tout ce que je dis
Eu sei que você vai balançar
Je sais que tu vas bouger
Ei, você vai balançar
Hé, tu vas bouger
Eu sei que você vai balançar
Je sais que tu vas bouger
Ei, ahn, sei que você vai balançar
Hé, ahn, je sais que tu vas bouger
Ei, ei, você vai balançar
Hé, hé, tu vas bouger
Eu sei que você vai balançar
Je sais que tu vas bouger
Eu sei que você vai balançar, ay
Je sais que tu vas bouger, ay
Eu sei que você vai balançar
Je sais que tu vas bouger
E você dança com a minha música
Et tu danses avec ma musique
Mesmo sem entender tudo que eu digo
Même si tu ne comprends pas tout ce que je dis
Eu sei que você vai balançar
Je sais que tu vas bouger
E você dança com a minha música
Et tu danses avec ma musique
Mesmo sem entender tudo que eu digo
Même si tu ne comprends pas tout ce que je dis
Eu sei que você vai balançar
Je sais que tu vas bouger
E você dança com a minha música
Et tu danses avec ma musique
Mesmo sem entender tudo que eu digo
Même si tu ne comprends pas tout ce que je dis
Eu sei que você vai balançar
Je sais que tu vas bouger
E você dança com a minha música
Et tu danses avec ma musique
Mesmo sem entender tudo que eu digo
Même si tu ne comprends pas tout ce que je dis
Eu sei que você vai balançar
Je sais que tu vas bouger





Writer(s): Flora Maia Matos, William Sung Ju Baik


Attention! Feel free to leave feedback.