Flora Matos - FINGE QUE ME ODEIA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flora Matos - FINGE QUE ME ODEIA




Ele quer atenção porque eu não ligo
Он хочет внимания, потому что я уже не звоню,
Achou ruim quando me viu com um conhecido
Нашел плохо, когда он увидел меня с известной
Pegou minha amiga pra mostrar que é vingativo
Поймали моя подруга, чтоб показать, что это мстительный
Sempre que eu falo a verdade, diz que eu mentindo
- Я всегда говорю правду, говорит, что я вчера лежал
Ele finge que me odeia, mas sonha comigo
Он делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Essa dança era entre eu e você
Этот танец был между я и ты
Quem misturou as coisas não foi eu, foi você
Кто смешал вещи не был я, это был ты
Me deixou tão sozinha, sem saber o que dizer
Оставил мне так одиноко, не зная, что сказать
Partiu meu coração, mas tinha que acontecer
Отправился мое сердце, но это должно было случиться
O tanto que eu sofri fez eu me fortalecer
Так много, что я страдал сделал мне укрепить
Escrevi esses rap', consegui te esquecer
Я написал эти rap', я смог тебя забыть
Agora você aceita ou, então, paga pra ver
Теперь, вы соглашаетесь, что платит, чтобы увидеть
O mulherão que eu me tornei sem você
Что не верите, что я стал без тебя
Passo minha maquiagem, arrumo o meu cabelo
Шаг мой макияж, arrumo мои волосы
As vezes demoro um pouco e no meu direito
Иногда берет меня немного, и я в свое право
Se eu for cantar, hoje em dia eu evito o gelo
Если я буду петь, сегодня я избегаю льда
Eu peço chá, se tiver água, também no mesmo
Я прошу, электрический чайник, если вода, также дает то же самое
Vou te contar, mas isso não é mais nenhum segredo
Я скажу вам, но это больше не секрет
Tentaram me impedi de chegar, mas eu sempre chego
Меня пытались остановить добраться, но я всегда приезжаю
Minha elegância deixa os malandro' com medo
Моя элегантность оставляет изгоев' в страхе
Com essa situação convivo desde cedo
С этой ситуацией convivo с самого раннего возраста
Ele finge que me odeia, mas sonha comigo
Он делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной
Pronuncia o meu nome quando dormindo
Произносит мое имя, когда ты все спят
Finge que me odeia, mas sonha comigo
Делает вид, что ненавидит меня, но мечтает со мной






Attention! Feel free to leave feedback.