Flora Matos - TOCA DISCOS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flora Matos - TOCA DISCOS




TOCA DISCOS
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
Como se eu fosse o seu toca discos, ô-ô
Как будто я твой проигрыватель, о-о
Cinquenta milhões e brilhos pra enfeitar o vestido
Пятьдесят миллионов блесток, чтобы украсить платье,
Que eu vou me casar e é como se eu fosse casar comigo
Ведь я выхожу замуж, и это как будто я выхожу замуж за себя,
Eu te acho tão bonito
Ты такой красивый,
Minha alma gêmea é grande
Моя родственная душа огромна,
E quando eu me olho no espelho
И когда я смотрю на себя в зеркало,
Eu te acho tão parecido
Ты кажешься мне таким похожим,
Perdendo o juízo
Теряю рассудок,
Pensando naquilo
Думая об этом,
Um olhar preciso
Точный взгляд,
Correndo os riscos
Рискуя всем,
Pra ser meu marido
Чтобы ты стал моим мужем,
E o que eu acho disso?
И что я думаю об этом?
Faz todo o sentido, quando eu imagino
Все имеет смысл, когда я представляю,
Você me revira como se eu fosse o seu toca discos
Как ты меня переворачиваешь, как будто я твой проигрыватель.
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Você me revira como se eu fosse o seu toca discos
Ты меня переворачиваешь, как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Você me revira como se eu fosse o seu toca discos
Ты меня переворачиваешь, как будто я твой проигрыватель.
No meu racionínio
В моих мыслях,
Acelera isso
Ускоряю это,
Mantenho o meu rap vivo
Сохраняю свой рэп живым,
Faz valer a atenção que eu deposito
Оправдываю внимание, которое я вкладываю,
Um futuro lindo
Прекрасное будущее,
Planejando filhos
Планируем детей,
Comentando filmes
Обсуждаем фильмы,
E gravando hits
И записываем хиты,
Nós dois na suíte
Мы вдвоем в номере,
Tudo que eu preciso
Все, что мне нужно,
Não me justifico
Не оправдываюсь,
E eu te comunico
И я сообщаю тебе,
Com você eu fico
С тобой я остаюсь,
Não me depressivo
Не впадаю в депрессию,
Fica tão macio
Становится так мягко,
Preencho o vazio
Заполняю пустоту,
Pensar que você me encontrou
Думать о том, что ты меня нашел,
Eu encontrei você
Я нашла тебя,
E eu não vou te deixar sozinho
И я не оставлю тебя одного.
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Você me revira como se eu fosse o seu toca discos
Ты меня переворачиваешь, как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Como se eu fosse o seu toca discos
Как будто я твой проигрыватель,
Você me revira como se eu fosse o seu toca discos
Ты меня переворачиваешь, как будто я твой проигрыватель.






Attention! Feel free to leave feedback.