Flora Purim - Branco E Preto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flora Purim - Branco E Preto




Branco E Preto
Белое и Черное
Preto no branco
Черное на белом
Preto no branco
Черное на белом
Preto no branco
Черное на белом
Preto no branco
Черное на белом
O branco de preto
Белое в черном
E o preto de branco
И черное в белом
Preto no branco
Черное на белом
Preto no branco
Черное на белом
Preto no branco
Черное на белом
Ficar de canto na pista é bobagem
Стоять в стороне на танцполе - глупость,
Desenvolve a dança pra chegar no baile
Раскрепостись в танце, чтобы попасть на вечеринку.
Mulata bonita dança de verdade
Красивая мулатка танцует по-настоящему,
Requebra no beat e o dj solta a base
Покачивает бедрами в ритме, и диджей задает базу.
Mc chega e desenvolve no mic
MC подходит и начинает читать в микрофон,
Inspirando as obras de arte no graff
Вдохновляя произведения искусства в граффити.
É o rap na vida da gente meu chapa
Это рэп в нашей жизни, друг мой,
O preto e o branco num belo: contraste
Черное и белое в прекрасном контрасте.
Ficar de canto na pista é bobagem
Стоять в стороне на танцполе - глупость,
Desenvolve a dança pra chegar no baile
Раскрепостись в танце, чтобы попасть на вечеринку.
Mulata bonita dança de verdade
Красивая мулатка танцует по-настоящему,
Requebra no beat e o dj solta a base
Покачивает бедрами в ритме, и диджей задает базу.
Mc chega e desenvolve no mic
MC подходит и начинает читать в микрофон,
Inspirando as obras de arte no graff
Вдохновляя произведения искусства в граффити.
É o rap na vida da gente meu chapa
Это рэп в нашей жизни, друг мой,
O preto e o branco num belo: contraste
Черное и белое в прекрасном контрасте.
Nada me abastece
Ничто меня не наполняет,
A não ser se eu canto
Если я не пою,
Com a sede que eu canto
С той жаждой, с которой я пою,
De repente eu danço
Внезапно я танцую.
Um trampo no gueto
Работа в гетто,
É um preto no trampo
Это черный на работе.
Um preto no banco
Черный в банке,
É um gueto no grampo
Это гетто на прослушке.
Um preto no banco
Черный в банке,
Sem temer o grampo
Не боясь прослушки.
O branco no beco
Белый в переулке,
E o preto no banco
А черный в банке.
Um trampo no beco
Работа в переулке,
É um gueto no trampo
Это гетто на работе.
O branco de preto
Белое в черном,
E o preto de branco
И черное в белом.
Homem de malote
Мужчина с деньгами,
Mulher de tamanco
Женщина в сабо.
Homem de maloca
Мужчина из трущоб,
Mulher de malandro
Женщина мошенника.
Preto de cartola Branco de turbante
Черный в цилиндре, белый в тюрбане.
O branco diz preto E o preto diz branco
Белый говорит черный, а черный говорит белый.
Mulher de marola Faz um so que alcance
Женщина с волнами волос, сделай так, чтобы достало
O branco do preto
Белому от черного,
E o preto do branco
И черному от белого.
O beijo do preto
Поцелуй черного,
É o desejo do branco
Это желание белого.
O branco de preto
Белое в черном,
E o preto de branco
И черное в белом.
Preto no branco O branco de preto
Черное на белом, белое в черном,
E o preto de branco
И черное в белом.
Preto no branco
Черное на белом.
Ficar de canto na pista é bobagem
Стоять в стороне на танцполе - глупость,
Desenvolve a dança pra chegar no baile
Раскрепостись в танце, чтобы попасть на вечеринку.
Mulata bonita dança de verdade
Красивая мулатка танцует по-настоящему,
Requebra no beat e o dj solta a base
Покачивает бедрами в ритме, и диджей задает базу.
Mc chega e desenvolve no mic
MC подходит и начинает читать в микрофон,
Inspirando as obras de arte no graff
Вдохновляя произведения искусства в граффити.
É o rap na vida da gente meu chapa
Это рэп в нашей жизни, друг мой,
O preto e o branco num belo: contraste
Черное и белое в прекрасном контрасте.
Ficar de canto na pista é bobagem
Стоять в стороне на танцполе - глупость,
Desenvolve a dança pra chegar no baile
Раскрепостись в танце, чтобы попасть на вечеринку.
Mulata bonita dança de verdade
Красивая мулатка танцует по-настоящему,
Requebra no beat e o dj solta a base
Покачивает бедрами в ритме, и диджей задает базу.
Mc chega e desenvolve no mic
MC подходит и начинает читать в микрофон,
Inspirando as obras de arte no graff
Вдохновляя произведения искусства в граффити.
É o rap na vida da gente meu chapa
Это рэп в нашей жизни, друг мой,
O preto e o branco num belo: contraste
Черное и белое в прекрасном контрасте.
Preto no branco
Черное на белом
Preto no branco
Черное на белом
Preto no branco
Черное на белом
Preto no branco
Черное на белом
O branco de preto
Белое в черном
E o preto de branco
И черное в белом
Preto no branco
Черное на белом
Preto no branco
Черное на белом





Writer(s): Flora Purim


Attention! Feel free to leave feedback.