Lyrics and translation Flora Purim - Nem O Mar Sabia

E só o mar mexia, dizia
Coisas de um verão amigo, antigo, antigo
E nem o mar sabia que um dia
Já tão longe vai chorando, sumindo, morrendo
Bem que a tristeza do dia
Fez promessas de canção
No seu canto de verão
Mar que tão bem cantava, chorava
Cantos feitos de saudade cumprida, querida
Canta tudo de verdade que a vida é linda

И только море суетился, говорил:
Вещи на лето, друг, старый, древний
И ни море, я знал, что однажды
Уже так далеко, будет, плача, исчезает, умирает
Хорошо, что печаль дня
Обещали песня
В углу лето
Море, которое так хорошо пела, плакала
Углы сделаны тоски исполнено, милая
Поет все правда, что жизнь прекрасна