Life in Color - Floral Tattoo translation in German

Life in Color

I'll give anything to feel that way again
19, unburdened by responsibility
Or fear of going outside
My friends all together, our first taste of freedom
Before being slapped in the face
By realities of adulthood
It was bliss

As I say that, it feels less than genuine
Everything looks nice through nostalgia-colored glasses
But I had all the same problems then as I do now
Looking backwards is futile self-sabotage
I'll be fine
(Fine, fine, fine, fine, fine...)

Leben in Farbe

Ich würde alles geben, um mich wieder so zu fühlen
19, unbelastet von Verantwortung
Oder Angst, nach draußen zu gehen
Meine Freunde alle zusammen, unser erster Vorgeschmack auf Freiheit
Bevor uns die Realität ins Gesicht schlug
Von den Realitäten des Erwachsenenalters
Es war Glückseligkeit

Wenn ich das sage, fühlt es sich nicht ganz aufrichtig an
Alles sieht durch die rosarote Brille der Nostalgie schön aus
Aber ich hatte damals all die gleichen Probleme wie jetzt
Zurückzublicken ist vergebliche Selbstsabotage
Mir wird es gut gehen
(Gut, gut, gut, gut, gut...)