Florence K. - Minuit moins toi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Florence K. - Minuit moins toi




Au plus beau jour de la nuit
В самый разгар ночи
Imaginer ton souffle
Представьте себе ваше дыхание
Pour que l'amour enfin
Чтобы любовь наконец
Puisse libérer
Пусть освободит
Mon cœur défiguré
Мое изуродованное сердце
Quand sonne minuit moins toi
Когда звонит в полночь минус ты
Au plus beau jour de la nuit
В самый разгар ночи
Imaginer ton sourire
Представить себе твою улыбку
Pour que l'amour enfin
Чтобы любовь наконец
Puisse libérer
Пусть освободит
Mon cœur défiguré
Мое изуродованное сердце
Quand sonne minuit moins toi
Когда звонит в полночь минус ты
Envisager le sommeil
Рассмотрим сон
Dévisager les soleils
Смотреть на Солнца
La chute de tes reins
Падение чресл твоих
La cascade de ton sexe
Водопад твоего секса
Entre les lignes (entre les lignes)
Между строками (между строками)
Derrière le texte (derrière le texte)
За текстом (за текстом)
J'apprendrai par cœur (par coeur)
Выучу наизусть (наизусть)
Le goût salé de tes mots
Соленый вкус твоих слов
Nul ne pourra jamais
Никто никогда не сможет
Rien faire de mieux que nous
Ничего не делать лучше, чем мы
Et sache que je me tais
И знай, что я молчу.
Quand tu t'enfuis
Когда ты убегаешь
Et que le jour tombe sous les coups
И пусть день падет под ударами
De minuit moins toi
От полуночи минус ты
Envisager le sommeil
Рассмотрим сон
Dévisager les soleils
Смотреть на Солнца
La chute de tes reins
Падение чресл твоих
La cascade de ton sexe
Водопад твоего секса
Pour trouver mon chemin (trouver mon chemin)
Чтобы найти мой путь (найти мой путь)
Les soirs de doute (trouver mon chemin)
Вечера сомнений (найти мой путь)
Et retrouver ta main
И вернуть твою руку
Aux lendemains qui envoûtent
К завтрашнему дню, который завораживает
Envisager le sommeil
Рассмотрим сон
Dévisager les soleils
Смотреть на Солнца
La chute de tes reins
Падение чресл твоих
La cascade de ton sexe
Водопад твоего секса
Envisager le sommeil
Рассмотрим сон
Dévisager les soleils
Смотреть на Солнца
La chute de tes reins
Падение чресл твоих
La cascade de ton sexe
Водопад твоего секса
Envisager le sommeil
Рассмотрим сон
Dévisager les soleils
Смотреть на Солнца
La chute de tes reins
Падение чресл твоих
La cascade de ton sexe
Водопад твоего секса





Writer(s): Florence Khoriaty


Attention! Feel free to leave feedback.