Lyrics and translation Florence K - Harmonia

Harmonia

Le train passera certainement
Sa main saluera timidement
Un homme qu'elle ne connaîtra pas
Visage qu'elle ne reverra pas
Car hélas, là-bas, c'était comme ça

Sa vie, solitude, ne changera pas
Mais ça, Julia ne le sait pas
Le train ne pourra s'arrêter
Destin ne pourra pas changer
Car hélas, là-bas, c'était comme ça

Esperar para sempre o grande amor
É o destino de muitas
Esperar para sempre sem saber porquê
Para ter uma razão de esperar

Le train s'arrêtera certainement
Bien loin du bonheur de Julia
Le soir, elle s'endort en pleurant
Un jour, ce sera différent
Viendront l'aube, le printemps et la foi

(Instrumental)

Esperar para sempre o grande amor
É o destino de muitas
Esperar para sempre sem saber porquê
Para ter uma razão de esperar

Esperar para sempre o grande amor
É o destino de muitas
Esperar para sempre sem saber porquê
Para ter uma razão de esperar

Гармония

Поезд, конечно же, пройдет,
Её рука робко помашет,
Мужчине, которого она не знает,
Лицо, которое она больше не увидит,
Ведь, увы, там, вдали, всё было так.

Её жизнь, одиночество, не изменится,
Но этого Юлия не знает,
Поезд не сможет остановиться,
Судьба не сможет измениться,
Ведь, увы, там, вдали, всё было так.

Ждать вечно большую любовь –
Удел многих женщин,
Ждать вечно, не зная почему,
Чтобы была причина ждать.

Поезд, конечно же, остановится,
Далеко от счастья Юлии,
Вечером она засыпает в слезах,
Однажды всё будет иначе,
Придут рассвет, весна и вера.

(Инструментальная часть)

Ждать вечно большую любовь –
Удел многих женщин,
Ждать вечно, не зная почему,
Чтобы была причина ждать.

Ждать вечно большую любовь –
Удел многих женщин,
Ждать вечно, не зная почему,
Чтобы была причина ждать.