Florencia Núñez - Tengo un Imán Contigo - translation of the lyrics into French

Tengo un Imán Contigo - Florencia Núñeztranslation in French




Tengo un Imán Contigo
J'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
No consigo despegarme
Je ne peux pas m'en détacher
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
En la mañana y por la tarde
Le matin et l'après-midi
Quiero perder el juicio
Je veux perdre la tête
Quiero perder el juicio
Je veux perdre la tête
No se lo cuentes a nadie
Ne le dis à personne
Que tengo un imán contigo
Que j'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
No concibo alejarme
Je ne peux pas imaginer m'en éloigner
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
No consigo despegarme
Je ne peux pas m'en détacher
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
En la mañana y por la tarde
Le matin et l'après-midi
Quiero perder el juicio
Je veux perdre la tête
Quiero perder el juicio
Je veux perdre la tête
No se lo cuentes a nadie
Ne le dis à personne
Que tengo un imán contigo
Que j'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
No concibo alejarme.
Je ne peux pas imaginer m'en éloigner.
Y este amor
Et cet amour
No estoy segura de si va a durar
Je ne suis pas sûre qu'il durera
Pero mientras me pueda imantar
Mais tant que je peux être attirée
A tu cuerpo
Vers ton corps
Perder la noción del tiempo
Perdre la notion du temps
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
No consigo despegarme
Je ne peux pas m'en détacher
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
En la mañana y por la tarde
Le matin et l'après-midi
Quiero perder el juicio
Je veux perdre la tête
Quiero perder el juicio
Je veux perdre la tête
No se lo cuentes a nadie
Ne le dis à personne
Que tengo un imán contigo
Que j'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
No concibo alejarme
Je ne peux pas imaginer m'en éloigner
Y este amor
Et cet amour
No estoy segura de si va a durar
Je ne suis pas sûre qu'il durera
Pero mientras me pueda imantar
Mais tant que je peux être attirée
A tu cuerpo
Vers ton corps
Perder la noción del tiempo.
Perdre la notion du temps.
La noción del tiempo.
La notion du temps.
La noción del tiempo.
La notion du temps.
La noción del tiempo.
La notion du temps.
La noción del tiempo.
La notion du temps.
Tengo un imán contigo.
J'ai un aimant avec toi.
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo
J'ai un aimant avec toi
Tengo un imán contigo.
J'ai un aimant avec toi.





Writer(s): Florencia Núñez Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.