Lyrics and translation Florent Mothe - Open Space Circus (tais-toi et chante)
Open
Space
Circus
(Tais-toi
et
chante)
Цирк
открытого
пространства
(Молчи
и
пой)
Fais
ci
fais
ça
Делай
то,
делай
это
Tu
sers
à
quoi?
Ты
для
чего
нужна?
Fais
nous
rêver
Заставь
нас
мечтать
Allez
Давай
же
Sois
consensuel
Будь
консенсуальной
Un
peu
rebelle
Немного
бунтарской
Fédérateur
Объединяющей
Faut
pas
faire
peur
Не
надо
пугать
Bienvenue
dans
l′open
space
circus
Добро
пожаловать
в
цирк
открытого
пространства
T'es
dans
la
place
pour
gagner
plus
Ты
здесь,
чтобы
заработать
больше
Ici
dollar
est
Dieu
et
tu
es
son
apôtre
Здесь
доллар
- Бог,
а
ты
его
апостол
Bienvenue
dans
l′open
space
circus
Добро
пожаловать
в
цирк
открытого
пространства
Oublie
ta
vie
check
dans
le
bonus
Забудь
свою
жизнь,
отметься
в
бонусе
Et
tu
seras
enfin
des
nôtres
И
ты
наконец
станешь
одной
из
нас
Reste
impliqué
Оставайся
вовлеченной
Pas
compliqué
Не
сложно
Si
t'es
pas
sage
Если
ты
не
будешь
послушной
Dégage
Убирайся
Sois
combatif
Будь
боевой
Tiens
l'objectif
Держись
за
цель
Surveille
tes
rentes
Следи
за
своими
доходами
Tais-toi
et
chante
Молчи
и
пой
Bienvenue
dans
l′open
space
circus
Добро
пожаловать
в
цирк
открытого
пространства
T′es
dans
la
place
pour
gagner
plus
Ты
здесь,
чтобы
заработать
больше
Ici
dollar
est
Dieu
et
tu
es
son
apôtre
Здесь
доллар
- Бог,
а
ты
его
апостол
Bienvenue
dans
l'open
space
circus
Добро
пожаловать
в
цирк
открытого
пространства
Oublie
ta
vie
check
dans
le
bonus
Забудь
свою
жизнь,
отметься
в
бонусе
Et
tu
seras
enfin
des
nôtres
И
ты
наконец
станешь
одной
из
нас
Fais
ci
fais
ça
Делай
то,
делай
это
Tu
sers
à
quoi?
Ты
для
чего
нужна?
Fais
nous
rêver
Заставь
нас
мечтать
Fais
nous
chanter
Заставь
нас
петь
Bienvenue
dans
l′open
space
circus
Добро
пожаловать
в
цирк
открытого
пространства
Prends
toute
la
place
Займи
все
место
Pour
gagner
plus
Чтобы
заработать
больше
C'est
la
loi
du
marché
Это
закон
рынка
Faut
marcher
sur
les
autres
Нужно
ходить
по
головам
Bienvenue
dans
l′open
space
circus
Добро
пожаловать
в
цирк
открытого
пространства
Oublie
ta
vie
check
dans
le
bonus
Забудь
свою
жизнь,
отметься
в
бонусе
Et
tu
seras
enfin
des
nôtres
И
ты
наконец
станешь
одной
из
нас
Enfin
des
nôtres
x3
Наконец
одной
из
нас
x3
Rate the translation
1
Les blessures qui ne se voient pas
2 Tant de lendemains
3 Je roule des pouces
4 Alleluia (c'est la crise)
5 Je ne sais pas
6 Tu m'effaces
7 Love
8 Mes eléphants roses
9 Astérisque
10 Rocking Chair
11 Open Space Circus (tais-toi et chante)
12 Arrête
13 Ma blonde et moi (Marilyn) [Acoustique]
14 Bohemian Rhapsody (Acoustique)
2 Tant de lendemains
3 Je roule des pouces
4 Alleluia (c'est la crise)
5 Je ne sais pas
6 Tu m'effaces
7 Love
8 Mes eléphants roses
9 Astérisque
10 Rocking Chair
11 Open Space Circus (tais-toi et chante)
12 Arrête
13 Ma blonde et moi (Marilyn) [Acoustique]
14 Bohemian Rhapsody (Acoustique)
Attention! Feel free to leave feedback.