T’Aimer Encore - Florent Pagny translation in Russian

T’Aimer Encore

Je veux bien les larmes et la douleur
Je veux bien les doutes
Je veux bien que vivre encore
Me coûte
Je veux bien la laideur et l'oubli
Je veux bien trembler
Je veux bien ne plus pouvoir
Chanter

Il me reste tant de choses à dire
Tant de gestes pour te faire sourire

Je veux t'aimer encore
Je veux t'aimer encore
Qu'elle attende la mort
Je veux t'aimer encore
Je veux donner bien plus
Que ce que j'ai reçu
Que le diable m'ignore
Je veux t'aimer encore

Je veux voir les enfants des enfants
Dans des courses folles
Et leur parler du bon temps
En espagnol

Au bon Dieu j'ne demande rien
Rien qu'un peu de temps dans tes mains

Je veux t'aimer encore
Je veux t'aimer encore
Qu'elle attende la mort
Je veux t'aimer encore
Je veux donner bien plus
Que ce que j'ai reçu
Que le diable m'ignore
Je veux t'aimer encore

Et je reste là
Oui, je reste là
Je me tiens aux miens
Mes mains ne tremblent pas
Et je reste là
Oui, je reste là
Pour toi

Je veux t'aimer encore
Je veux t'aimer encore
Qu'elle attende la mort
Je veux t'aimer encore
Je veux donner bien plus
Que ce que j'ai reçu
Que le diable m'ignore
Je veux t'aimer encore

Je veux t'aimer encore
Je veux t'aimer encore
Qu'elle attende la mort
Je veux t'aimer encore
Je veux donner bien plus
Que ce que j'ai reçu
Que le diable m'ignore
Je veux t'aimer encore

Et je reste là
Pour toi

Любить тебя снова

Я готов принять слёзы и боль
Я готов принять сомненья
Я готов, чтобы жить ещё
Мне стоило
Я готов принять уродство и забвенье
Я готов дрожать
Я готов больше не мочь
Петь

Мне так много ещё сказать
Так много жестов, чтоб улыбку подарить

Я хочу любить тебя снова
Я хочу любить тебя снова
Пусть смерть подождёт
Я хочу любить тебя снова
Я хочу отдать куда больше
Чем я получил
Чтоб дьявол прошёл мимо
Я хочу любить тебя снова

Я хочу видеть внуков детей
В безумной гонке
И говорить о былом с ними
По-испански

Я у Бога не прошу ничего
Лишь немного времени в твоих руках

Я хочу любить тебя снова
Я хочу любить тебя снова
Пусть смерть подождёт
Я хочу любить тебя снова
Я хочу отдать куда больше
Чем я получил
Чтоб дьявол прошёл мимо
Я хочу любить тебя снова

И я остаюсь здесь
Да, я остаюсь здесь
Я держусь своих
Руки не дрожат
И я остаюсь здесь
Да, я остаюсь здесь
Для тебя

Я хочу любить тебя снова
Я хочу любить тебя снова
Пусть смерть подождёт
Я хочу любить тебя снова
Я хочу отдать куда больше
Чем я получил
Чтоб дьявол прошёл мимо
Я хочу любить тебя снова

Я хочу любить тебя снова
Я хочу любить тебя снова
Пусть смерть подождёт
Я хочу любить тебя снова
Я хочу отдать куда больше
Чем я получил
Чтоб дьявол прошёл мимо
Я хочу любить тебя снова

И я остаюсь здесь
Для тебя