Lyrics and translation Florentina - Hoodie

Hoodie

JUSH.

Oh, meine Roli, ja, fire on the roof
Ich trage meine Nikes, kauf mir Jimmy Choos
Sie woll'n kontrollier'n, doch ich breche die Tabus
Man kann es gar nicht glauben, was sie alles tun für Flous

Warum machst du so auf Badass? Baby, keep it low
Flex ohne Mühe und ich mach das einfach so (ja)
Bin nämlich nicht wie du, als hätt ich tausende Gesichter
Kommst einfach an, wenn es läuft, blöder Wi-

Ja, ich hab mein'n Hoodie an (ich hab mein'n Hoodie an)
Kopfhörer laut, lauf gechillt durch die Streets
Und häng in mei'm Hoodie ab (häng in mei'm Hoodie ab)
Ruf mir bitte nicht hinterher

Erkennst mich an dem Hoodie, yeah, Babe
Ich glänz wie ein Rohdiamant (ey)
Fass nicht mein'n Hoodie an (no)
Für dich hab ich grad keine Zeit

Kapuze auf, laufe durch den Block, yeah (yeah)
Bester Hoodie color-matched mit den Nike Airs (wouh)
Mache, was ich will, weil es mir gefällt
Und komm mir nicht mit V. I. P., weil du nur eine Kopie bist

Baby, bleib mal easy
Alles geht vorbei, wie der Hype um die Yeezys
Keine Zeit für Typen, die nur komm'n für den Fame
Gibst du mir 'ne Nummer, bin ich eine glatte Zehn

Musik in den Venen, scheiß mal auf Gold
Solange Mama glücklich ist, hab ich mein'n Erfolg
Bin nämlich nicht wie du, als hätt ich tausende Gesichter
Kommst einfach an, wenn es läuft, blöder Wi-

Ja, ich hab mein'n Hoodie an (ich hab mein'n Hoodie an)
Kopfhörer laut, lauf gechillt durch die Streets
Und häng in mei'm Hoodie ab (häng in mei'm Hoodie ab)
Ruf mir bitte nicht hinterher

Erkennst mich an dem Hoodie, yeah, Babe
Ich glänz wie ein Rohdiamant (ey)
Fass nicht mein'n Hoodie an (no)
Für dich hab ich grad keine Zeit

E veshi kapuçin pas qefit
E beat-in ta rrehi si defi
Mos ëm vet pse e boj veç për veti
Muzikën e kalli si Ledri

Ja, ich hab mein'n Hoodie an (ich hab mein'n Hoodie an)
Kopfhörer laut, lauf gechillt durch die Streets
Und häng in mei'm Hoodie ab (häng in mei'm Hoodie ab)
Ruf mir bitte nicht hinterher

Erkennst mich an dem Hoodie, yeah, Babe
Ich glänz wie ein Rohdiamant (ey)
Fass nicht mein'n Hoodie an (no)
Für dich hab ich grad keine Zeit

(Ja, ich hab mein'n Hoodie an)
(Kopfhörer laut, lauf gechillt durch die Streets)
(Und häng in mei'm Hoodie ab)
(Ruf mir bitte nicht hinterher)

(Erkennst mich an dem Hoodie, yeah, Babe)
(Ich glänz wie ein Rohdiamant)
(Fass nicht mein'n Hoodie an)
(Für dich hab ich grad keine Zeit)

Hoodie

JUSH.

Oh, mon amour, oui, c'est le feu sur le toit
Je porte mes Nike, je m'achète des Jimmy Choo
Ils veulent contrôler, mais je brise les tabous
On ne peut pas croire tout ce qu'ils font pour les Flous

Pourquoi tu fais genre badasse ? Chéri, reste tranquille
Je flex sans effort, et je fais ça tout simplement (oui)
Je ne suis pas comme toi, avec des milliers de visages
Tu arrives quand ça roule, idiot -

Oui, j'ai mon hoodie (j'ai mon hoodie)
Casque à fond, je traîne cool dans les rues
Et je chill dans mon hoodie (je chill dans mon hoodie)
Ne me suis pas derrière

Tu me reconnais avec mon hoodie, ouais, bébé
Je brille comme un diamant brut (hey)
Ne touche pas à mon hoodie (non)
J'ai pas le temps pour toi en ce moment

Capuche sur la tête, je traverse le quartier, ouais (ouais)
Le meilleur hoodie assorti aux Nike Air (wouh)
Je fais ce que je veux, parce que ça me plaît
Et ne me parle pas de V. I. P., parce que tu n'es qu'une copie

Bébé, reste calme
Tout passe, comme le hype des Yeezy
J'ai pas de temps pour les mecs qui viennent juste pour la gloire
Tu me donnes ton numéro, je suis une dix sur dix

La musique dans les veines, j'en ai rien à faire de l'or
Tant que maman est heureuse, j'ai mon succès
Je ne suis pas comme toi, avec des milliers de visages
Tu arrives quand ça roule, idiot -

Oui, j'ai mon hoodie (j'ai mon hoodie)
Casque à fond, je traîne cool dans les rues
Et je chill dans mon hoodie (je chill dans mon hoodie)
Ne me suis pas derrière

Tu me reconnais avec mon hoodie, ouais, bébé
Je brille comme un diamant brut (hey)
Ne touche pas à mon hoodie (non)
J'ai pas le temps pour toi en ce moment

Je porte mon capuchon parce que je le veux
Je suis dans le rythme, je suis un défi
Ne me demande pas pourquoi je le fais, juste pour moi
Je fais de la musique comme Ledri

Oui, j'ai mon hoodie (j'ai mon hoodie)
Casque à fond, je traîne cool dans les rues
Et je chill dans mon hoodie (je chill dans mon hoodie)
Ne me suis pas derrière

Tu me reconnais avec mon hoodie, ouais, bébé
Je brille comme un diamant brut (hey)
Ne touche pas à mon hoodie (non)
J'ai pas le temps pour toi en ce moment

(Oui, j'ai mon hoodie)
(Casque à fond, je traîne cool dans les rues)
(Et je chill dans mon hoodie)
(Ne me suis pas derrière)

(Tu me reconnais avec mon hoodie, ouais, bébé)
(Je brille comme un diamant brut)
(Ne touche pas à mon hoodie)
(J'ai pas le temps pour toi en ce moment)