Lyrics and translation Flores - Como Tantas Veces
Hoy
vuelvo
a
ver
el
mar
Aujourd'hui,
je
revois
la
mer
Como
tantas
veces
Comme
tant
de
fois
Me
envuelve
el
olor
a
sal
L'odeur
du
sel
m'enveloppe
Como
tantas
veces
Comme
tant
de
fois
Me
tumbo
en
la
arena
Je
m'allonge
sur
le
sable
Como
tantas
veces
Comme
tant
de
fois
Y
pienso
que
esto
es
genial
Et
je
pense
que
c'est
génial
Como
tantas
veces
Comme
tant
de
fois
Me
giro
a
mirarte,
pero
no
te
veo
Je
me
tourne
pour
te
regarder,
mais
je
ne
te
vois
pas
Quisiera
abrazarte,
pero
no
te
encuentro
J'aimerais
t'embrasser,
mais
je
ne
te
trouve
pas
Y
entonces
recuerdo
que
ya
no
se
puede
Et
puis
je
me
souviens
que
ce
n'est
plus
possible
Porque
te
marchaste
de
aquí
para
siempre
Parce
que
tu
es
parti
d'ici
pour
toujours
Y
es
la
primera
vez
Et
c'est
la
première
fois
De
tantas
veces
De
tant
de
fois
Es
la
primera
vez
C'est
la
première
fois
De
tantas
veces
De
tant
de
fois
Y
Coco
vuelve
a
saltar
Et
Coco
saute
à
nouveau
Como
tantas
veces
Comme
tant
de
fois
Un
palo
en
su
boca
Un
bâton
dans
sa
gueule
Como
tantas
veces
Comme
tant
de
fois
Llenito
de
arena
va
Plein
de
sable,
il
va
Como
tantas
veces
Comme
tant
de
fois
Qué
bien
lo
pasa
en
la
playa
Il
s'amuse
bien
à
la
plage
Como
tantas
veces
Comme
tant
de
fois
Me
giro
a
mirarte,
pero
no
te
veo
Je
me
tourne
pour
te
regarder,
mais
je
ne
te
vois
pas
Quisiera
abrazarte,
pero
no
te
encuentro
J'aimerais
t'embrasser,
mais
je
ne
te
trouve
pas
Y
entonces
recuerdo
que
ya
no
se
puede
Et
puis
je
me
souviens
que
ce
n'est
plus
possible
Porque
te
marchaste
de
aquí
para
siempre
Parce
que
tu
es
parti
d'ici
pour
toujours
Y
es
la
primera
vez
Et
c'est
la
première
fois
De
tantas
veces
De
tant
de
fois
Es
la
primera
vez
C'est
la
première
fois
De
tantas
veces
De
tant
de
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.