Flori Mumajesi - Plas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flori Mumajesi - Plas




Plas
Plas
A mungon ty fryma ime,
Tu me manques, mon souffle,
Siç mungon mua fryma jote,
Comme ton souffle me manque à moi,
Veten time e përsëris
Je me le répète à moi-même
A mungon fytyra ime,
Ton visage me manque,
Siç mungon mua fytyra jote
Comme ton visage me manque à moi
Dhe veten time përsëris
Et je me le répète à moi-même
S′kena me u pa mo bashkë
On ne se reverra plus
Nuk kena me u pa mo
On ne se reverra plus
Shpirti im e di po plas
Mon âme le sait, elle explose
Nuk kena me u pa mo
On ne se reverra plus
S'kena me u pa mo bashkë
On ne se reverra plus
Nuk kena me u pa mo
On ne se reverra plus
Shpirti im e di po plas
Mon âme le sait, elle explose
Nuk kemi me u pa mo
On ne se reverra plus
E përsërita prapë veten time
Je me le répète encore une fois
Dikë si ty unë kërkoja
Je cherchais quelqu'un comme toi
Dhe pse e di, nuk ka si ti,
Et même si je sais qu'il n'y a personne comme toi,
Dhe bëja kot sikur harroja
Je faisais semblant d'oublier
Këputur gjunjët, ecja, vazhdoja
Mes genoux pliés, je marchais, je continuais
Veten time e përsëris
Je me le répète à moi-même
S′kena me u pa mo bashkë
On ne se reverra plus
Nuk kena me u pa mo
On ne se reverra plus
Shpirti im e di po plas
Mon âme le sait, elle explose
Nuk kena me u pa mo
On ne se reverra plus
S'kena me u pa mo bashkë
On ne se reverra plus
Nuk kena me u pa mo
On ne se reverra plus
Shpirti im e di po plas
Mon âme le sait, elle explose
Nuk kemi me u pa mo
On ne se reverra plus
E ke mirënjohjen time përjetësisht
Tu as ma gratitude éternellement
Mësova unë ndjej njësoj si ti
J'ai appris à sentir la même chose que toi
Kam jetuar, kokë e këmbë dashuruar
J'ai vécu, aimé de tout mon cœur
Akull shpirtin sot se nuk kam dot
Mon âme est glacée aujourd'hui parce que je ne t'ai plus
S'kena me u pa mo bashkë
On ne se reverra plus
Nuk kena me u pa mo
On ne se reverra plus
Shpirti im e di po plas
Mon âme le sait, elle explose
Nuk kena me u pa mo
On ne se reverra plus
S′kena me u pa mo bashkë
On ne se reverra plus
Nuk kena me u pa mo
On ne se reverra plus
Shpirti im e di po plas
Mon âme le sait, elle explose
Nuk kemi me u pa mo
On ne se reverra plus





Writer(s): flori mumajesi


Attention! Feel free to leave feedback.