Lyrics and translation Flori Mumajesi - Me Sy Mbyllur

Me Sy Mbyllur

Vjen cdo nat ne endrrat e mia
Dhe me prek ngadal mos ik
Puthja ime shpirt per ty kam mall
Ti nuk e di sa te lendon nje dashuri
Sa pak te them
Ti me lendon
Une jam ai qe gjithqka e dha per ty
Une jam ai qe me dhimbjen jeton
I mbyll syte te mos sho me bardh e zi
I mbyll syte te me shfaqesh ti
Vjen cdo nate ne endrrat e mia
Dhe me prek ngadal mos ik
Puthja ime shpirt per ty kam mall
Vjen cdo nate ne endrrat e mia
Gjumin ma ben jete
Syt mbyllur do ti mbaj
Mjafton ty te te kem
I mbyll syte te mos sho me bardh e zi
I mbyll syte te me shfaqesh ti
Vjen cdo nate ne endrrat e mia
Dhe me prek ngadal mos ik
Puthja ime shpirt per ty kam mall
Vjen cdo nate ne endrrat e mia
Gjumin ma ben jete
Syte mbyllur do ti mbanja
Mjafton ty te te kem

Je ferme les yeux

Tu viens chaque nuit dans mes rêves
Et tu me touches doucement, ne pars pas
Mon baiser, mon âme, je t'aime tellement
Tu ne sais pas à quel point un amour peut blesser
Ce que je te dis est bien trop peu
Tu me fais mal
Je suis celui qui a tout donné pour toi
Je suis celui qui vit avec la douleur
Je ferme les yeux pour ne plus voir le noir et blanc
Je ferme les yeux pour que tu me paraisses
Tu viens chaque nuit dans mes rêves
Et tu me touches doucement, ne pars pas
Mon baiser, mon âme, je t'aime tellement
Tu viens chaque nuit dans mes rêves
Tu fais de mon sommeil ma vie
Je garderai les yeux fermés
Il suffit de t'avoir
Je ferme les yeux pour ne plus voir le noir et blanc
Je ferme les yeux pour que tu me paraisses
Tu viens chaque nuit dans mes rêves
Et tu me touches doucement, ne pars pas
Mon baiser, mon âme, je t'aime tellement
Tu viens chaque nuit dans mes rêves
Tu fais de mon sommeil ma vie
Je garderai les yeux fermés
Il suffit de t'avoir