Flori Mumajesi - Më Do Ft Artiola Toska - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flori Mumajesi - Më Do Ft Artiola Toska




Më Do Ft Artiola Toska
Tu m'aimes Ft Artiola Toska
Ti po me sheh dhe un e kuptoj
Tu me regardes et je le comprends
Ndoshta do me ngec ndoshta po gaboj
Peut-être vais-je rester, peut-être je me trompe
Ndoshta per nje got ke deshire te ftoj
Peut-être que tu veux m'inviter pour un verre
Une nuk mund ta di pse s'me thua ti
Je ne sais pas pourquoi tu ne me le dis pas
Dhe pse Ky nuk eshte jo tipi im
Et même si ce n'est pas mon genre
S'po kerkoj me ty te gjej un fatin tim
Je ne cherche pas à trouver mon destin avec toi
Te lutem edhe ti jo mos e kerko
S'il te plaît, toi aussi, ne le cherche pas
S'me intereson
Je m'en fiche
Me do apo s'me do
Tu m'aimes ou tu ne m'aimes pas
Une nuk dua ta di
Je ne veux pas le savoir
Njesoj si edhe ti
Comme toi
Nuk eshte koha tani
Ce n'est pas le moment maintenant
Me do dhe s'me do
Tu m'aimes et tu ne m'aimes pas
Une nuk dua ta di
Je ne veux pas le savoir
Njesoj si edhe ti
Comme toi
Nuk eshte koha tani
Ce n'est pas le moment maintenant
Me do dhe s'me do
Tu m'aimes et tu ne m'aimes pas
Me thua s'mund te rri dot deri vone
Tu dis que tu ne peux pas rester tard
Me pyet jam i lidh apo jam i zon
Tu me demandes si je suis fiancé ou célibataire
Mos duhet per fejes une ty te kerkoj
Est-ce que je dois te demander en mariage
Ndoshta dhe ja vlen, ndoshta dhe e boj
Peut-être que ça vaut le coup, peut-être que je le fais
Dhe pse ky nuk eshte jo tipi im
Et même si ce n'est pas mon genre
S'po kerkoj me ty te gjej un fatin tim
Je ne cherche pas à trouver mon destin avec toi
Te lutem edhe ti jo mos e kerko
S'il te plaît, toi aussi, ne le cherche pas
S'me intereson me do apo s'me do
Je m'en fiche si tu m'aimes ou non
Une nuk dua ta di
Je ne veux pas le savoir
Njesoj si edhe ti
Comme toi
Nuk eshte koha tani
Ce n'est pas le moment maintenant
Me do dhe s'me do
Tu m'aimes et tu ne m'aimes pas
Une nuk dua ta di
Je ne veux pas le savoir
Njesoj si edhe ti
Comme toi
Nuk eshte koha tani
Ce n'est pas le moment maintenant
Me do dhe s'me do
Tu m'aimes et tu ne m'aimes pas
Une nuk dua ta di
Je ne veux pas le savoir
Njesoj si edhe ti
Comme toi
Nuk eshte koha tani
Ce n'est pas le moment maintenant
Me do dhe s'me do
Tu m'aimes et tu ne m'aimes pas
Une nuk dua ta di
Je ne veux pas le savoir
Njesoj si edhe ti
Comme toi
Nuk eshte koha tani
Ce n'est pas le moment maintenant
Me do dhe s'me do
Tu m'aimes et tu ne m'aimes pas






Attention! Feel free to leave feedback.