Lyrics and translation Florian Grey - Blood in a Shell

Blood in a Shell

Into the hurt
I follow you
To let me die once more
My ever dawn
Keep my core blue
I feel so crushed and worn
Our happiness far and gone
This loneliness built our home
Keep memories carved into stone
Another lie
You′re my only reason
I hate all about you
You leave my heart screaming
Louder and louder so true
You're my tainted reason
To hate all about you now
And so and much more
My ever dawn
I bleed you this song
To let me die once more
And into the hurt
I follow you
I feel so crushed and worn
Our happiness far and gone
This loneliness built our throne
Keep memories carved into stone
Another lie
You′re my only reason
I hate all about you
You leave my heart screaming
Louder and louder so true
You're my tainted reason
To hate all about you now
And so and much more
I die once more
You're my only reason
I hate all about you
You keep my heart weeping
You′re my only reason
I hate all about you
You leave my heart screaming
Louder and louder so true
You′re my tainted reason
To hate all about you now
And so and much more

Le sang dans une coquille

Dans la douleur
Je te suis
Pour me laisser mourir une fois de plus
Mon aube éternelle
Garde mon cœur bleu
Je me sens tellement écrasé et usé
Notre bonheur est bien loin
Cette solitude a construit notre foyer
Garde les souvenirs gravés dans la pierre
Un autre mensonge
Tu es ma seule raison
Je déteste tout chez toi
Tu laisses mon cœur crier
Plus fort et plus fort, c'est vrai
Tu es ma raison contaminée
De détester tout chez toi maintenant
Et bien plus encore
Mon aube éternelle
Je te saigne cette chanson
Pour me laisser mourir une fois de plus
Et dans la douleur
Je te suis
Je me sens tellement écrasé et usé
Notre bonheur est bien loin
Cette solitude a construit notre trône
Garde les souvenirs gravés dans la pierre
Un autre mensonge
Tu es ma seule raison
Je déteste tout chez toi
Tu laisses mon cœur crier
Plus fort et plus fort, c'est vrai
Tu es ma raison contaminée
De détester tout chez toi maintenant
Et bien plus encore
Je meurs une fois de plus
Tu es ma seule raison
Je déteste tout chez toi
Tu fais pleurer mon cœur
Tu es ma seule raison
Je déteste tout chez toi
Tu laisses mon cœur crier
Plus fort et plus fort, c'est vrai
Tu es ma raison contaminée
De détester tout chez toi maintenant
Et bien plus encore