Lyrics and translation Florian Grey - Laudanum

Laudanum

Dear love...
Why so blind
When you break us
Everytime we′re flying high
Can't deny
To forsake us
Even our hearts beat out of line
And i gave you laudanum
When the heart stops beating
While it keeps
The blood warm
Your blood warm
So love
Please be kind
While you rape us
Dont you know we′re all fragile
Hold on tight
To derate lust
Though all desires start to die
Start cry
Start to die

Laudanum

Mon amour...
Pourquoi être si aveugle
Quand tu nous brises
Chaque fois que nous volons haut
Impossible de nier
Que tu nous abandonnes
Même quand nos cœurs battent en dehors du rythme
Et je t'ai donné du laudanum
Quand le cœur cesse de battre
Pendant qu'il maintient
Le sang chaud
Ton sang chaud
Alors mon amour
S'il te plaît, sois gentil
Pendant que tu nous violes
Ne sais-tu pas que nous sommes tous fragiles
Tiens bon
Pour déclasser la luxure
Bien que tous les désirs commencent à mourir
Commencer à pleurer
Commencer à mourir