Lyrics and translation Florian Grey - Until We Go Down

Until We Go Down

We used to bathe in a sea of pale moonlight
Our time has yet not come and so together we will hide
Flee together now or never
Through the night until we go down
What harms us
What we adore
Leads pain and lust
To emerge once more
We used to stride through our dungeon so called hope
We walked on wasteland at least together we will hide
Flee together now or never
Through the night until we go down
Flee together fall forever
Be the light until we go down
Until we go down
Another soul for us will die
We may be dead by side by side
Until we go down once more
Until we go down
Flee together now or never
Through the night until we go down
Flee together fall forever
Be the light until we go down
Another soul for us will die
Until we go down

Jusqu'à ce que nous tombions

On avait l'habitude de se baigner dans une mer de pâle clair de lune
Notre heure n'est pas encore venue, et nous nous cacherons ensemble
Fuir ensemble maintenant ou jamais
À travers la nuit jusqu'à ce que nous tombions
Ce qui nous fait du mal
Ce que nous adorons
Mène la douleur et le désir
Pour émerger une fois de plus
On avait l'habitude de se promener dans notre donjon appelé espoir
On marchait sur une terre désolée, du moins on se cachera ensemble
Fuir ensemble maintenant ou jamais
À travers la nuit jusqu'à ce que nous tombions
Fuir ensemble, tomber pour toujours
Sois la lumière jusqu'à ce que nous tombions
Jusqu'à ce que nous tombions
Une autre âme pour nous mourra
On peut être mort côte à côte
Jusqu'à ce que nous tombions une fois de plus
Jusqu'à ce que nous tombions
Fuir ensemble maintenant ou jamais
À travers la nuit jusqu'à ce que nous tombions
Fuir ensemble, tomber pour toujours
Sois la lumière jusqu'à ce que nous tombions
Une autre âme pour nous mourra
Jusqu'à ce que nous tombions