Lyrics and translation Florian Rus - Cu Dorul Meu De Tine - Radio Edit

Cu Dorul Meu De Tine - Radio Edit

Cred ca vine iar
Sa imi strice linistea
Scot ce am prin bar
Ea alege muzica
Abia ce a plecat
Da Poate s-a obisnuit
Sa ma dea iar peste cap
Cand vede ca mi-am revenit

Oo
Iar ai noroc
Sunt singur din nou
Te fac un tango?

Dansez cu dorul meu de tine
Doar ca sa-mi tin dusmanu-aproape
Da cred ca, cred ca ne-am imprietenit
Dansam in fiecare noapte
Cu ochii inchisi esti langa mine
Cu ei deschisi mult prea departe dar
Dansez cu dorul meu de tine
Dansam in fiecare noapte

Si ma intreb
Cand scap de el si el de mine
Oare nu
Stie unde stai Nu trece pe la tine?!
Eu mi-am schimbat adresa
Si tot m-a gasit
E usa descuiata
Intra mi-ai lipsit

Oo
Iar ai noroc
Sunt singur din nou
Te fac un tango?

Aud soapte soapte soapte la ureche mea
Imi spune ca n-am cum n-o sa te pot uita
Dar Sper ca delirez spune-mi ca delirez
Eu doar dansez dansez dansez

С моей тоской по тебе - радио версия

Кажется, она снова приходит,
Чтобы нарушить мой покой.
Достаю всё, что есть в баре,
Она выбирает музыку.
Только что ушла,
Но, возможно, привыкла
Сводить меня с ума,
Когда видит, что я пришёл в себя.

Оо,
Тебе опять повезло,
Я снова один.
Станцуешь танго?

Танцую с моей тоской по тебе,
Только чтобы держать врага поближе.
Но кажется, кажется, мы подружились,
Танцуем каждую ночь.
С закрытыми глазами ты рядом со мной,
С открытыми - слишком далеко, но
Я танцую с моей тоской по тебе,
Танцуем каждую ночь.

И я спрашиваю себя,
Когда я избавлюсь от неё, а она от меня.
Разве она не
Знает, где ты живёшь? Не заходит к тебе?!
Я сменил адрес,
И она всё равно меня нашла.
Дверь открыта,
Входи, я скучал.

Оо,
Тебе опять повезло,
Я снова один.
Станцуешь танго?

Слышу шёпот, шёпот, шёпот у моего уха,
Он говорит, что я никак не смогу тебя забыть.
Но надеюсь, что бред, скажи мне, что это бред,
Я просто танцую, танцую, танцую.