Florian Rus - Sportul preferat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Florian Rus - Sportul preferat




Sportul preferat
Любимый вид спорта
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Și nu e volei
И это не волейбол
E adevărat, am mers pe plajă amândoi
Это правда, мы были на пляже вместе
Da n-aveam mingea la noi
Но у нас не было мяча
Și nu hockey
И не хоккей
Am mers pe gheață subțire
Мы ходили по тонкому льду
Credeam că-i gata, iubire
Я думал, что всё кончено, любовь моя
așa-i în tenis
Что так же, как в теннисе
Da nu e game set, meci
Но это не гейм, сет, матч
Cât mai e dragoste, încerci
Пока есть любовь, нужно пытаться
E ca în șah, știi
Это как в шахматах, знаешь
Și eu îmi apăr regina de toți nebunii
И я защищаю свою королеву от всех сумасшедших
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Așa haaai, hai, hai
Так что давааай, давай, давай
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Și nu e fotbal
И это не футбол
E adevărat, ne-am cam driblat, ne-am cam fentat
Это правда, мы немного обманывали друг друга, финтили
Da nu e handbal
Но это не гандбол
Am scăpat singur uneori, puteam înscriu de atâtea ori
Я убегал один иногда, мог забить столько раз
Da nu e fairplay
Но это нечестная игра
Când văd atâta iubire în ochii tăi, eu
Когда я вижу столько любви в твоих глазах, я
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Așa haaai, hai, hai
Так что давааай, давай, давай
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Am o inimă mare, plină de sentimente
У меня большое сердце, полное чувств
Cu tine-n casă, e cel mai bun cantonament
С тобой дома - лучшие сборы
Poezie și proză, filmul nostru cam dement
Поэзия и проза, наш немного безумный фильм
Las facem noi copii, dar până atunci antrenament
Не переживай, мы сделаем детей, а пока тренировка
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта
Așa haaai, hai, hai
Так что давааай, давай, давай
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Am aflat, am aflat
Я узнал, я узнал
Care-i sportul nostru preferat
Какой наш любимый вид спорта





Writer(s): Florianrus, George Hora, Madalin Rosioru, Marius Moga


Attention! Feel free to leave feedback.