Lyrics and translation Florida - Muchacha triste

Muchacha triste

Se la pasa muy triste la muchacha
Todos sabemos ya lo que le pasa
Tan solo se le mira solitaria
Suspirando cabizbaja
Y sus calificaciones
Lo que nunca estan muy bajas
No quiere ni comer no quiere ni estudiar
Tan solo se le ve las flores deshojar
A nadie quiere ver se encierra nada mas
En su recamara
Pintando un corazon flechado aqui y alla
Hace versos de amor y le da por llorar
Esos sintomas son, que la muchacha esta
Enamorada ... enamoradaaaaa
Se la pasa muy triste la muchacha
Todos sabemos ya lo que le pasa
Tan solo se le mira solitaria
Suspirando cabizbaja
Y sus calificaciones
Lo que nunca estan muy bajas
No quiere ni comer no quiere ni estudiar
Tan solo se le ve las flores deshojar
A nadie quiere ver se encierra nada mas
En su recamara
Pintando un corazon flechado aqui y alla
Hace versos de amor y le da por llorar
Esos sintomas son, que la muchacha esta
Enamorada ... enamoradaaaa

Грустная девушка

Девушка всё время грустит,
Все мы знаем, что с ней происходит,
Она выглядит такой одинокой,
Вздыхает, опустив голову.
И её оценки,
Что никогда не бывают низкими,
Она не хочет ни есть, ни учиться,
Только и видит, как она обрывает лепестки цветов.
Никого не хочет видеть, просто запирается
В своей комнате,
Рисуя пронзённое стрелой сердце тут и там.
Пишет стихи о любви и плачет,
Все эти симптомы говорят о том, что девушка
Влюблена... влюбленаааа.
Девушка всё время грустит,
Все мы знаем, что с ней происходит,
Она выглядит такой одинокой,
Вздыхает, опустив голову.
И её оценки,
Что никогда не бывают низкими,
Она не хочет ни есть, ни учиться,
Только и видит, как она обрывает лепестки цветов.
Никого не хочет видеть, просто запирается
В своей комнате,
Рисуя пронзённое стрелой сердце тут и там.
Пишет стихи о любви и плачет,
Все эти симптомы говорят о том, что девушка
Влюблена... влюбленаааа.