Turn Around (5,4,3,2,1) - Florida translation in French

Turn Around (5,4,3,2,1)

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Baby girl, I want ya look keep on puttin' on a show
Mmm-Da Da
Oh Oh
Mmm-Da Da

Let's go
Mmm-Da Da
Oh Oh

Shawty got it droppin' around and I'm sold
And we gotta couple of rounds of new dough
Everybody lookin' around like uh oh

Oh babe, whatcha say?
Let's play
Shake it with a little bit of Beyonce
Turn around & give it to me shawty get paid

Do it for them girls
They be jealous anyway
On stage, I wanna be amazed

Pop that, drop that
It's yo birthday
Top that, got that
Work for this stage

Stop that, lock that
Work it in place
You the best, shawty don't be scared
Let loose get a looey like hers
You the troop get money it's yours
Back it up like that, yes sir!

Oh-oh baby want some more, baby?
I love the way you do it, 'cuz you do it so crazy
I'm countin' down, so turn around
5, 4, 3, 2, 1
Gotta make that booty go

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Baby girl, I want ya look keep on puttin' on a show
Mmm-Da Da
Oh Oh
Mmm-Da Da
Let's go

It's your sexy that got me now
Winnin' a bet that can't shut you down
Come embrace the way you makin' it sound
Workin' the middle again

Makin' it jiggle again
Hello let's go just know
I love the way you do it
How you take it to the floor

Show 'em how you do it
Like yo ready for the flow
Baby, you can do it 50 times in a row
Them rows get ready for yo pose

Lights, camera, action
Lose control
Ain't got the price these shoes are pro
All types of magic lose the clothes

Gotta party like yo girl
Make yo booty go stupid, girl
So hot that I love them grr
Off top shawty, mark my words

Oh-oh baby, want some more, baby?
I love the way you do it, 'cuz you do it so crazy
I'm countin' down, so turn around
5, 4, 3, 2, 1
Gotta make that booty go

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Baby girl, I want ya look keep on puttin' on a show
Mmm-Da Da
Oh Oh
Mmm-Da Da
Let's go

I don't have the words to say
When you shake it my way
You got me st-stutterin'
How can I make you stay?

I don't have the words to say
When you shake it my way
You got me st-stutterin'
Stutterin', stutterin'

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Oh-oh baby, want some more, baby?
I love the way you do it, 'cuz you do it so crazy
I'm countin' down so, turn around
5, 4, 3, 2, 1
Gotta make that booty go

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Baby girl, I want ya look keep on puttin' on a show
Mmm-Da Da
Oh Oh
Mmm-Da Da
Let's go!

Tourne-toi (5, 4, 3, 2, 1)

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Chérie, j'adore ton look, continue à faire le show
Mmm-Da Da
Oh Oh
Mmm-Da Da

Allons-y
Mmm-Da Da
Oh Oh

Chérie, tu assures, tu me fais craquer
Et on a quelques liasses de billets neufs
Tout le monde regarde autour comme uh oh

Oh bébé, qu'est-ce que tu dis ?
On joue ?
Remue-toi un peu comme Beyoncé
Tourne-toi et donne-moi ça chérie, tu seras récompensée

Fais-le pour ces filles
Elles seront jalouses de toute façon
Sur scène, je veux être émerveillé

Bouge-toi, lâche-toi
C'est ton anniversaire
Dépasse-toi, tu l'as
Travaille pour cette scène

Arrête-toi, fige-toi
Tiens la pose
T'es la meilleure, chérie, n'aie pas peur
Lâche-toi, prends un billet comme elle
T'es la troupe, prends l'argent, il est à toi
Recule comme ça, oui monsieur !

Oh-oh bébé, tu en veux encore, bébé ?
J'adore la façon dont tu le fais, parce que tu le fais comme une folle
Je fais le compte à rebours, alors tourne-toi
5, 4, 3, 2, 1
Faut faire bouger ce booty

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Chérie, j'adore ton look, continue à faire le show
Mmm-Da Da
Oh Oh
Mmm-Da Da
Allons-y

C'est ton côté sexy qui me captive maintenant
Gagner un pari que je ne peux pas te résister
Viens, assume la façon dont tu fais vibrer les choses
Tu travailles le milieu encore une fois

Tu le fais trembler encore une fois
Salut, allons-y, sache juste que
J'adore la façon dont tu le fais
Comment tu t'appropries la piste

Montre-leur comment tu fais
Comme si t'étais prête pour le flow
Bébé, tu peux le faire 50 fois d'affilée
Ces rangées se préparent pour ta pose

Lumières, caméra, action
Perds le contrôle
Ils n'ont pas le prix, ces chaussures sont pro
Toutes sortes de magie, enlève tes vêtements

On doit faire la fête comme toi, ma fille
Fais bouger tes fesses comme une folle, ma fille
Tellement chaud que j'adore ces grr
D'emblée chérie, retiens mes mots

Oh-oh bébé, tu en veux encore, bébé ?
J'adore la façon dont tu le fais, parce que tu le fais comme une folle
Je fais le compte à rebours, alors tourne-toi
5, 4, 3, 2, 1
Faut faire bouger ce booty

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Chérie, j'adore ton look, continue à faire le show
Mmm-Da Da
Oh Oh
Mmm-Da Da
Allons-y

Je n'ai pas les mots pour le dire
Quand tu te déhanches pour moi
Tu me fais b-bégayer
Comment puis-je te faire rester ?

Je n'ai pas les mots pour le dire
Quand tu te déhanches pour moi
Tu me fais b-bégayer
Bégayer, bégayer

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Oh-oh bébé, tu en veux encore, bébé ?
J'adore la façon dont tu le fais, parce que tu le fais comme une folle
Je fais le compte à rebours, alors tourne-toi
5, 4, 3, 2, 1
Faut faire bouger ce booty

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Mmm-Da Da
Oh Oh

Chérie, j'adore ton look, continue à faire le show
Mmm-Da Da
Oh Oh
Mmm-Da Da
Allons-y !