Tyler Got Him a Tesla (Skit) - Florida Georgia Line translation in French

Tyler Got Him a Tesla (Skit)

What's up y'all, it's T-Hub
I can't make it to the phone right now
But leave me a voicemail and
I'll get back to you soon
Hey there feller, it's your brother Jervel again
I wanna call on you and talk to you a little bit
I, I peeked into the youth worship
Service this last week, you know and
And Jesse and Steven
I heard them over there talkin', you know
"Tyler got him a Tesla! Tyler got him a Tesla!"
And I say "Hey hold on a minute
That boy still got a pickup truck in his garage
I seen it. You know, you can't say he ain't country
He ain't just gon' turn it off like that
Anyway, it just kinda botherin' me a little bit
You know, it had, had me upset a little bit
But anyway, talk to y'all later on

Tyler a une Tesla (Sketch)

Salut tout le monde, c'est T-Hub
Je ne peux pas répondre au téléphone maintenant
Mais laisse-moi un message vocal et
Je te rappellerai dès que possible
Hé mon pote, c'est ton frère Jervel encore
Je voulais t'appeler et te parler un peu
J'ai, j'ai jeté un coup d'œil au service religieux des jeunes
La semaine dernière, tu sais, et
Et Jesse et Steven
Je les ai entendus là-bas parler, tu sais
"Tyler a une Tesla ! Tyler a une Tesla !"
Et je dis "Hé, attends une minute
Ce garçon a toujours un pick-up dans son garage
Je l'ai vu. Tu sais, tu ne peux pas dire qu'il n'est pas country
Il ne va pas l'éteindre comme ça
De toute façon, ça me dérange un peu
Tu sais, ça m'a, ça m'a contrarié un peu
Mais de toute façon, on se parle plus tard