Lyrics and translation Florida Georgia Line feat. Jaron Johnston - Party People
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Where
my
party
people
Где
мои
тусовщики?
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Put
the
stereo
on
the
roof
and
crank
the
JBLs
Ставим
колонки
на
крышу
и
врубаем
JBL
(Give
me
something
with
a
backbeat
(Давай
что-нибудь
с
мощным
битом,
With
country
in
the
rap
beat
С
кантри
в
рэп-ритме,
And
twist
it
on
up
to
10)
И
выкручивай
громкость
на
10)
And
if
the
Neighbors
disapprove
А
если
соседи
недовольны,
Well
they
can
go
to
Helena,
Montana
Пусть
катятся
в
Хелену,
Монтана
(Or
you
can
grab
a
case
of
beer
and
baby
come
on
in)
(Или
хватай
ящик
пива,
детка,
и
заходи)
We′ll
be
spinnin'
′til
the
streetlights
Мы
будем
отрываться
до
тех
пор,
пока
уличные
фонари
Lookin'
like
a
strobe
light
Не
будут
казаться
стробоскопами
'Til
we′re
feelin′
alright
Пока
нам
не
станет
хорошо
Gonna
do
it
all
night
Будем
делать
это
всю
ночь
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Where
my
party
people
Где
мои
тусовщики?
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Monday's
so
far
away
Понедельник
так
далеко
All
my
party
people
Все
мои
тусовщики
Oh
let′s
go
О,
давайте
начнем!
Well
come
on
Ну
же!
Yeah
we're
gonna
rock
rock
Да,
мы
будем
зажигать
Do
a
lotta
shot
shots
Выпьем
много
шотов
Someone
tell
the
clock
clock
Кто-нибудь,
скажите
часам,
We
ain′t
gonna
stop
stop
Что
мы
не
собираемся
останавливаться
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Where
my
party
people
Где
мои
тусовщики?
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Call
your
ten
best
lookin'
friends
Позвони
своим
десяти
самым
красивым
подругам
Tell
them
to
call
ten
more
И
скажи
им
позвонить
еще
десяти
(I
got
enough
yard
for
all
y′all
to
park,
just
bring
your
own
cup
for
the
keg)
(У
меня
достаточно
места
для
всех
вас,
чтобы
припарковаться,
просто
принесите
свои
стаканы
для
кега)
Tell
'em
look
for
the
disco
ball
Скажи
им,
чтобы
искали
диско-шар
Spinnin'
′round
on
my
porch
Вращающийся
на
моем
крыльце
(We′ll
be
poppin'
off
tops
in
the
hot
tub
truck
bed,
make
a
few
waves,
that′s
enough
said)
(Мы
будем
открывать
бутылки
в
кузове
моего
пикапа
с
джакузи,
создадим
пару
волн,
и
этого
достаточно)
Gonna
get
buck
wild
Сойдем
с
ума
Get
a
little
buzz
on
Немного
напьемся
David
Lee
Roth
style
В
стиле
Дэвида
Ли
Рота
Might
as
well
jump
jump
Можно
и
попрыгать
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Where
my
party
people
Где
мои
тусовщики?
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Monday's
so
far
away
Понедельник
так
далеко
All
my
party
people
Все
мои
тусовщики
Oh
let′s
go
О,
давайте
начнем!
Well
come
on
Ну
же!
Yeah
we're
gonna
rock
rock
Да,
мы
будем
зажигать
Do
a
lotta
shot
shots
Выпьем
много
шотов
Someone
tell
the
clock
clock
Кто-нибудь,
скажите
часам,
We
ain′t
gonna
stop
stop
Что
мы
не
собираемся
останавливаться
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Where
my
party
people
Где
мои
тусовщики?
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Yeah
we've
been
workin'
Да,
мы
работали
Let′s
make
the
weekend
worth
it
Давайте
сделаем
выходные
стоящими
Party
′til
it's
hurtin′
Тусить
до
упаду
Then
we'll
do
it
some
more
А
потом
еще
немного
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Where
my
party
people
Где
мои
тусовщики?
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о
Don′t
you
know
that
Monday's
so
far
away
Разве
ты
не
знаешь,
что
понедельник
так
далеко?
All
my
party
people
Все
мои
тусовщики
Oh
let′s
go
О,
давайте
начнем!
Well
come
on
Ну
же!
Yeah
we're
gonna
rock
rock
Да,
мы
будем
зажигать
Do
a
lotta
shot
shots
Выпьем
много
шотов
Someone
tell
the
clock
clock
Кто-нибудь,
скажите
часам,
We
ain't
gonna
stop
stop
Что
мы
не
собираемся
останавливаться
Hey
hey
hey
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Where
my
party
people
Где
мои
тусовщики?
Oh
let′s
go
О,
давайте
начнем!
Don′t
you
know
that
Monday's
so
far
away
Разве
ты
не
знаешь,
что
понедельник
так
далеко?
All
my
party
people
Все
мои
тусовщики
Oh
let′s
go
О,
давайте
начнем!
Well
come
on
Ну
же!
Yeah
we're
gonna
rock
rock
Да,
мы
будем
зажигать
Do
a
lotta
shot
shots
Выпьем
много
шотов
Someone
tell
the
clock
clock
Кто-нибудь,
скажите
часам,
We
ain′t
gonna
stop
stop
Что
мы
не
собираемся
останавливаться
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.