Florida Georgia Line - Ain't Worried Bout It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Florida Georgia Line - Ain't Worried Bout It




Ain't Worried Bout It
Je ne m'inquiète de rien
Ain't worried 'bout nothin'
Je ne m'inquiète de rien
Ain't worried 'bout nothin'
Je ne m'inquiète de rien
Girl, long as I got your lovin'
Chérie, tant que j'ai ton amour
Naw, I ain't worried 'bout it
Non, je ne m'inquiète de rien
Bills stacked, money's tight
Les factures s'accumulent, l'argent est serré
Truck's jacked up, I ain't talkin' sittin' high
Le camion est en panne, je ne parle pas de surélevé
Shoot, works, tough, life's, reel (that's right)
Le boulot, c'est dur, la vie est rude (c'est vrai)
Thank the Lord it's Friday night and it's time to chill
Dieu merci, c'est vendredi soir et il est temps de se détendre
Got the cooler full (yup) and my babies here (yup)
La glacière est pleine (ouais) et ma chérie est (ouais)
We about to kick this night in another gear
On va passer à la vitesse supérieure ce soir
I got a truck bed, girl, we can roll around in
J'ai une benne de pick-up, chérie, on peut s'y rouler
Whatever's waitin' up ahead, I ain't worried 'bout it
Quoi que l'avenir nous réserve, je ne m'inquiète de rien
Ain't even gotta go big, we can small town it
On n'a même pas besoin de faire les choses en grand, on peut rester simple
Long as I got you, I ain't worried 'bout it
Tant que je t'ai, je ne m'inquiète de rien
Ain't worried 'bout nothin' (nothin')
Je ne m'inquiète de rien (de rien)
Ain't worried 'bout nothin' (nothin')
Je ne m'inquiète de rien (de rien)
Girl, long as I got your lovin'
Chérie, tant que j'ai ton amour
Naw, I ain't worried 'bout it
Non, je ne m'inquiète de rien
Ain't worried 'bout nothin' (nothin')
Je ne m'inquiète de rien (de rien)
Ain't worried 'bout nothin' (nothin')
Je ne m'inquiète de rien (de rien)
Girl, long as I got your lovin'
Chérie, tant que j'ai ton amour
Naw, I ain't worried 'bout it (naw)
Non, je ne m'inquiète de rien (non)
Me, country, you, perfect (damn)
Moi, la campagne, toi, parfait (putain)
Makin' all the BS I go through worth it (that's right)
Ça rend toutes les conneries que je traverse plus faciles (c'est vrai)
Keep it simple, back to the basics (take it back)
Restons simples, retour aux sources (retour en arrière)
We don't need all them things everybody's chasin'
On n'a pas besoin de toutes ces choses que tout le monde recherche
I got a truck bed, girl, we can roll around it
J'ai une benne de pick-up, chérie, on peut s'y rouler
Whatever's waitin' up ahead, I ain't worried 'bout it
Quoi que l'avenir nous réserve, je ne m'inquiète de rien
Ain't even gotta go big, we can small town it
On n'a même pas besoin de faire les choses en grand, on peut rester simple
Long as I got you, I ain't worried 'bout it
Tant que je t'ai, je ne m'inquiète de rien
Ain't worried 'bout nothin' (worried 'bout nothin')
Je ne m'inquiète de rien (m'inquiète de rien)
Girl, long as I got your lovin'
Chérie, tant que j'ai ton amour
Naw, I ain't worried 'bout it
Non, je ne m'inquiète de rien
I ain't worried 'bout nothin'
Je ne m'inquiète de rien
I ain't worried 'bout nothin'
Je ne m'inquiète de rien
Girl, long as I got your lovin'
Chérie, tant que j'ai ton amour
Naw, I ain't worried 'bout it
Non, je ne m'inquiète de rien
I got a truck bed, girl, we can roll around it
J'ai une benne de pick-up, chérie, on peut s'y rouler
Whatever's waitin' up ahead, I ain't worried 'bout it
Quoi que l'avenir nous réserve, je ne m'inquiète de rien
Ain't even gotta go big, we can small town it
On n'a même pas besoin de faire les choses en grand, on peut rester simple
Long as I got you, I ain't worried 'bout it
Tant que je t'ai, je ne m'inquiète de rien
Ain't worried 'bout nothin' (nothin')
Je ne m'inquiète de rien (de rien)
Ain't worried 'bout nothin' (nothin')
Je ne m'inquiète de rien (de rien)
Girl, long as I got your lovin'
Chérie, tant que j'ai ton amour
Naw, I ain't worried 'bout it
Non, je ne m'inquiète de rien
Ain't worried 'bout nothin' (nothin')
Je ne m'inquiète de rien (de rien)
Ain't worried 'bout nothin' (nothin')
Je ne m'inquiète de rien (de rien)
Girl, long as I got your lovin'
Chérie, tant que j'ai ton amour
Naw, I ain't worried 'bout it
Non, je ne m'inquiète de rien
Ain't worried 'bout nothin'
Je ne m'inquiète de rien
Ain't worried 'bout nothin'
Je ne m'inquiète de rien
Girl, long as I got your lovin'
Chérie, tant que j'ai ton amour





Writer(s): Ben Hayslip, Tyler Hubbard, Corey Crowder, Dallas Davidson, Brian Kelley


Attention! Feel free to leave feedback.