Florida Georgia Line - Beer:30 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Florida Georgia Line - Beer:30




Beer:30
Полчаса до пива
It's beer 30, and I'm thirsty
Уже полчаса до пива, детка, и я умираю от жажды
I been workin' like a dog all week long
Всю неделю пахал, как проклятый
So maybe somethin' cold won't hurt me
Так что, думаю, что-нибудь холодненькое мне не повредит
'Cause it's beer 30, and it's time to party (yeah, baby)
Ведь уже полчаса до пива, и пора веселиться (да, детка)
Get a bottle, get a can
Хватай бутылку, хватай банку
I'll probably get a couple in each hand
Я, пожалуй, возьму пару в каждую руку
Either I'm half-lit or there's a keg in the corner
То ли я уже навеселе, то ли там в углу бочонок
I'm considerin' of doin' me a keg-stand
Думаю, не сделать ли мне стойку на бочке
I'm gettin' day drunk
Напиваюсь средь бела дня
I've had a wild hair here lately
В последнее время меня тянет на приключения
Yeah, it's feelin' like college all over again
Да, как будто снова в колледже
'Cause everybody's yellin', "Do somethin' crazy!"
Потому что все орут: "Сделай что-нибудь безумное!"
'Cause it's beer 30, and I'm thirsty
Ведь уже полчаса до пива, и я умираю от жажды
And I been workin' like a dog all week long
И всю неделю пахал, как проклятый
So maybe somethin' cold won't hurt me
Так что, думаю, что-нибудь холодненькое мне не повредит
'Cause it's beer 30, and it's time to party (y'all)
Ведь уже полчаса до пива, и пора веселиться (ребята)
It's beer 30, it's time to party, y'all
Полчаса до пива, пора веселиться, ребята
It's beer 30, it's time to party, y'all
Полчаса до пива, пора веселиться, ребята
I hate to lettin' the air in the line
Ненавижу выпускать воздух из трубки
I got a 24-pack for $9.99
Купил упаковку из 24 банок за 9.99 баксов
And every single one of them some bitches is mine
И каждая из них, крошка, моя
And it's a-lookin' like about that time
И, похоже, самое время
Yeah, I'm talkin' 'bout beer 30, and I'm thirsty
Да, я говорю о полчасе до пива, и я умираю от жажды
And I been workin' like a dog all week long
И всю неделю пахал, как проклятый
So maybe somethin' cold won't hurt me
Так что, думаю, что-нибудь холодненькое мне не повредит
'Cause it's beer 30, and it's time to party (yeah, baby)
Ведь уже полчаса до пива, и пора веселиться (да, детка)
Yeah, we probably didn't even need a bridge for the song
Да, нам, наверное, даже не нужен был бридж для этой песни
But we figured that we'd just amuse ya
Но мы подумали, что просто развлечем тебя
We put a couple in a funnel and we hit a beer bong
Мы залили пару банок в воронку и жахнули пивной бонг
While we got a cold one in the 'cuzzi
Пока охлаждались в джакузи
Y'all, it's beer 30, it's time to party
Ребята, полчаса до пива, пора веселиться
Y'all, it's beer 30 (and I been workin' like a dog all week long)
Ребята, полчаса до пива я всю неделю пахал, как проклятый)
It's time to party y'all (so maybe somethin' cold won't hurt me)
Пора веселиться, ребята (так что, думаю, что-нибудь холодненькое мне не повредит)
It's beer 30 (I hate to lettin' the air in the line)
Полчаса до пива (ненавижу выпускать воздух из трубки)
It's time to party y'all (I got a 24-pack for $9.99)
Пора веселиться, ребята (купил упаковку из 24 банок за 9.99 баксов)
It's beer 30 y'all (and every single one of them some bitches is mine)
Полчаса до пива, ребята каждая из них, крошка, моя)
It's time to party, y'all (and it's a'lookin' like about that time)
Пора веселиться, ребята (и, похоже, самое время)





Writer(s): Canaan Smith, Tyler Hubbard, Corey Crowder, Ernest Smith, Brian Kelley


Attention! Feel free to leave feedback.