Lyrics and translation Florida Georgia Line - Country in My Soul

Country in My Soul

Yeahhh, I like a little Captain in my coke.
You know I like a little good time in my smoke,
With a pair of tan legs hangin' off the tailgate,
Underneath the bridge down Harrison Road,
I like fried chicken right off the bone,
I like my peaches home grown.
Pickin' on a six string, listenin' to the choir sing,
With a little Garth on the radio.
A little bit of Florida,
A little bit of Georgia,
And a whole lot of country in my soul.
You see my roots are buried deep down in the south.
And these boots don't get muddy from sittin' around.
Out here in the holler, we work hard for a dollar,
From sun up to sun down.
Well I ain't been handed a thing from the man,
And all that I own I got with my own hands.
I work hard and play hard so don't be alarmed,
That's just who I am.
Yeahhh, I like a little Captain in my coke.
You know I like a little good time in my smoke,
With a pair of tan legs hangin' off the tailgate,
Underneath the bridge down Harrison Road,
I like fried chicken right off the bone,
I like my peaches home grown.
Pickin' on a six string, listenin' to the choir sing,
With a little Garth on the radio.
A little bit of Florida,
A little bit of Georgia,
And a whole lot of country in my soul.
Yeah, my way of life is from Jesus to Jones.
I've got fire in my blood and desire in my bones.
I am who I am and I don't give a damn,
'Cause that's just how I roll.
I like a little Captain in my coke.
You know I like a little good time in my smoke,
With a pair of tan legs hangin' off the tailgate,
Underneath the bridge down Harrison Road,
I like fried chicken right off the bone,
I like my peaches home grown.
Pickin' on a six string, listenin' to the choir sing,
With a little Garth on the radio.
A little bit of Florida,
A little bit of Georgia,
And a whole lot of country in my soul.
Yeah, I like a little Captain in my coke.
You know I like a little good time in my smoke,
With a pair of tan legs hangin' off the tailgate,
Underneath the bridge down Harrison Road,
I like fried chicken right off the bone,
I like my peaches home grown.
Pickin' on a six string, listenin' to the choir sing,
With a little Garth on the radio.
A little bit of Florida,
A little bit of Georgia,
And a whole lot of country in my soul.
In my soul, In my soul, yeahhh,
In my soul, Yeah.
A little bit of Florida,
A little bit of Georgia,
And a whole lot of country in my soul!

Country in My Soul

Ouais, j'aime un peu de Captain dans mon Coca.
Tu sais que j'aime passer un bon moment dans ma fumée,
Avec une paire de jambes bronzées qui pendent du hayon,
Sous le pont de Harrison Road,
J'aime le poulet frit juste sorti de l'os,
J'aime mes pêches cultivées à la maison.
Jouer sur une six cordes, écouter le chœur chanter,
Avec un peu de Garth à la radio.
Un peu de Floride,
Un peu de Géorgie,
Et beaucoup de country dans mon âme.
Tu vois, mes racines sont profondément ancrées dans le sud.
Et ces bottes ne se salissent pas en restant assises.
Ici dans le creux, on travaille dur pour un dollar,
Du lever au coucher du soleil.
Eh bien, on ne m'a rien donné, mon chéri,
Et tout ce que je possède, je l'ai eu avec mes propres mains.
Je travaille dur et je m'amuse beaucoup, alors ne t'inquiète pas,
C'est comme ça que je suis.
Ouais, j'aime un peu de Captain dans mon Coca.
Tu sais que j'aime passer un bon moment dans ma fumée,
Avec une paire de jambes bronzées qui pendent du hayon,
Sous le pont de Harrison Road,
J'aime le poulet frit juste sorti de l'os,
J'aime mes pêches cultivées à la maison.
Jouer sur une six cordes, écouter le chœur chanter,
Avec un peu de Garth à la radio.
Un peu de Floride,
Un peu de Géorgie,
Et beaucoup de country dans mon âme.
Ouais, mon mode de vie est de Jésus à Jones.
J'ai du feu dans le sang et du désir dans les os.
Je suis ce que je suis et je m'en fous,
Parce que c'est comme ça que je roule.
J'aime un peu de Captain dans mon Coca.
Tu sais que j'aime passer un bon moment dans ma fumée,
Avec une paire de jambes bronzées qui pendent du hayon,
Sous le pont de Harrison Road,
J'aime le poulet frit juste sorti de l'os,
J'aime mes pêches cultivées à la maison.
Jouer sur une six cordes, écouter le chœur chanter,
Avec un peu de Garth à la radio.
Un peu de Floride,
Un peu de Géorgie,
Et beaucoup de country dans mon âme.
Ouais, j'aime un peu de Captain dans mon Coca.
Tu sais que j'aime passer un bon moment dans ma fumée,
Avec une paire de jambes bronzées qui pendent du hayon,
Sous le pont de Harrison Road,
J'aime le poulet frit juste sorti de l'os,
J'aime mes pêches cultivées à la maison.
Jouer sur une six cordes, écouter le chœur chanter,
Avec un peu de Garth à la radio.
Un peu de Floride,
Un peu de Géorgie,
Et beaucoup de country dans mon âme.
Dans mon âme, dans mon âme, ouais,
Dans mon âme, ouais.
Un peu de Floride,
Un peu de Géorgie,
Et beaucoup de country dans mon âme!