Dayum, Baby - Florida Georgia Line translation in French

Dayum, Baby

Hey baby, listen you got me twistin'
Watching you sippin' on that drink
I saw you smile back and I didn't miss that
It's on a little later on wink
And your song comes on, you dance along
I cant believe how bad you got me like
Dayum, baby dayum, baby dayum
I love standing here watching you breakin' it down, baby down, baby down
You keep pulling me in when you spinnin' around, baby 'round, baby 'round
I can see you'll probably be keepin' me up all night,
Yeah but that's alright
'cause girl you got me like dayum baby, dayum baby, dayum
Yeah you got me like dayum baby, dayum baby, dayum
Baby you're rockin' you got me locked in
I know that you're dancing just for me
If you wanna go then well get to rollin'
'cause I'd love to sweep you off your feet
Like dayum baby, dayum baby, dayum
I love standing here watching you breakin' it down, baby down, baby down
You keep pulling me in when you spinnin' around baby, 'round, baby 'round
I can see you'll probably be keepin' me up all night,
Yeah but that's alright
'cause girl you got me like dayum baby, dayum baby, dayum
Yeah you got me like dayum baby, dayum baby, dayum
Yeah, if you wanna take me home and turn it on
You know I'm there cause girl I swear
Dayum, baby dayum, baby dayum
Mmm gon' let your long hair down, baby down, baby down
We'll be loving til the sun comes back around, baby 'round, baby 'round
I can see you'll probably be keepin' me up all night,
Yeah but that's alright
'cause girl you got me like dayum, baby dayum, baby dayum
Yeah you got me like dayum, baby dayum, baby dayum

Putain, bébé

Hé bébé, écoute, tu me fais tourner la tête
Je te regarde siroter ce verre
Je t'ai vu sourire et je n'ai pas manqué ça
C'est un peu plus tard, un clin d'œil
Et ta chanson arrive, tu danses
Je n'arrive pas à croire à quel point tu me fais kiffer
Putain, bébé, putain, bébé, putain
J'aime être là à te regarder t'éclater, bébé, t'éclater, bébé, t'éclater
Tu continues à m'attirer en tournant, bébé, en tournant, bébé, en tournant
Je vois que tu vas probablement me garder éveillé toute la nuit,
Ouais, mais c'est pas grave
Parce que ma chérie, tu me fais kiffer, putain, bébé, putain, bébé, putain
Ouais, tu me fais kiffer, putain, bébé, putain, bébé, putain
Bébé, tu déchires, tu me tiens captif
Je sais que tu danses juste pour moi
Si tu veux y aller, on va s'ambiancer
Parce que j'adorerais te faire danser
Comme putain, bébé, putain, bébé, putain
J'aime être là à te regarder t'éclater, bébé, t'éclater, bébé, t'éclater
Tu continues à m'attirer en tournant, bébé, en tournant, bébé, en tournant
Je vois que tu vas probablement me garder éveillé toute la nuit,
Ouais, mais c'est pas grave
Parce que ma chérie, tu me fais kiffer, putain, bébé, putain, bébé, putain
Ouais, tu me fais kiffer, putain, bébé, putain, bébé, putain
Ouais, si tu veux me ramener à la maison et tout mettre en marche
Tu sais que je suis là, parce que ma chérie, je te jure
Putain, bébé, putain, bébé, putain
Mmm, laisse tes longs cheveux lâchés, bébé, lâchés, bébé, lâchés
On fera l'amour jusqu'à ce que le soleil revienne, bébé, revienne, bébé, revienne
Je vois que tu vas probablement me garder éveillé toute la nuit,
Ouais, mais c'est pas grave
Parce que ma chérie, tu me fais kiffer, putain, bébé, putain, bébé, putain
Ouais, tu me fais kiffer, putain, bébé, putain, bébé, putain