Florida Georgia Line - Life Rolls On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Florida Georgia Line - Life Rolls On




Life Rolls On
Жизнь продолжается
People come, people go
Люди приходят, люди уходят,
Sometimes you win, sometimes you don't
Иногда ты выигрываешь, иногда нет,
Either way the wind blows
В любом случае, куда бы ветер ни дул,
You gotta love it
Ты должен любить это.
Ain't gotta do it by yourself
Не обязательно делать это в одиночку,
Don't be afraid to ask for help
Не бойся просить о помощи,
Even when it hurts like hell, gotta love it
Даже когда больно как в аду, ты должен любить это.
Oh yeah
О да.
As long as my heart's beatin'
Пока мое сердце бьется,
And these old lungs keep breathin'
И эти старые легкие дышат,
The highs and the lows, yes and the nos
Взлеты и падения, да и нет,
Only gonna make you strong
Только сделают тебя сильнее.
Yeah, bruh
Да, братан.
This world will keep turnin'
Этот мир будет продолжать вращаться,
The bonfires will keep burnin'
Костры будут продолжать гореть,
And I don't know what God's thinkin' of
И я не знаю, о чем думает Бог,
But where we are is where we belong
Но там, где мы есть, мы и должны быть.
Oh, and I know it might be alright
О, и я знаю, что все может быть хорошо,
Might be all wrong
Может быть, все неправильно,
But life rolls on
Но жизнь продолжается,
And on and on and on
И дальше, и дальше, и дальше.
Drivin' past my old house
Проезжая мимо моего старого дома,
A wreckin' ball took it down
Разрушительный шар снес его,
But I still got them memories, gotta love it
Но у меня остались воспоминания, и я должен любить их.
Yes, I do (oh)
Да, должен (о).
As long as my heart's beatin'
Пока мое сердце бьется,
And these old lungs keep breathin'
И эти старые легкие дышат,
The highs and the lows, yes and the nos
Взлеты и падения, да и нет,
Only gonna make you strong
Только сделают тебя сильнее.
Yeah, bruh
Да, братан.
This world will keep turnin'
Этот мир будет продолжать вращаться,
The bonfires will keep burnin'
Костры будут продолжать гореть,
And I don't know what God's thinkin' of
И я не знаю, о чем думает Бог,
But where we are is where we belong
Но там, где мы есть, мы и должны быть.
Oh, and I know it might be alright
О, и я знаю, что все может быть хорошо,
Might be all wrong
Может быть, все неправильно,
But life rolls on
Но жизнь продолжается,
And on and on and on (yeah)
И дальше, и дальше, и дальше (да).
I won't give up on you
Я не откажусь от тебя,
Please don't give up on me
Пожалуйста, не отказывайся от меня,
Things gonna turn out just fine
Все будет хорошо,
Someday all the pain
Когда-нибудь вся боль,
Will be gone
Уйдет.
Life rolls (yeah, baby)
Жизнь катится (да, детка).
As long as my heart's beatin' (beatin')
Пока мое сердце бьется (бьется),
And these old lungs keep breathin' (breathin')
И эти старые легкие дышат (дышат),
The highs and the lows, yes and the nos
Взлеты и падения, да и нет,
Only gonna make you strong
Только сделают тебя сильнее.
Oh, and I know it might be alright
О, и я знаю, что все может быть хорошо,
Might be all wrong
Может быть, все неправильно,
But life rolls on
Но жизнь продолжается,
And on and on and on
И дальше, и дальше, и дальше.
Life rolls on
Жизнь продолжается,
And on and on and on
И дальше, и дальше, и дальше.
(Life rolls on)
(Жизнь продолжается)





Writer(s): Benjamin D Burgess, Alysa Vanderheym, Emily Weisband


Attention! Feel free to leave feedback.