Lyrics and translation Florin Salam feat. Claudia - Mergem Mai Departe

Mergem Mai Departe

Hei iubita mea, hei mami
Oriunde mergi vin dupa tine
Nu poti sa stai fara mine
Dar nici eu fara tine
Oriunde plec eu vii si tu
Asa iti simte sufletul
Daca cineva ar vrea
Sa ne desparta n-ar putea
N-ar putea ca suntem doi
Si avem dragostea cu noi
Daca cineva ar vrea
Sa ne desparta n-ar putea
N-ar putea ca suntem doi
Si avem dragostea cu noi
Pe pamant pe soare si pe luna
Ne iubimm si mergem impreuna
Pe pamant pe luna si pe marte
Ne iubim si mergem mai departe
Pe pamant pe soare si pe luna
Ne iubim si mergem impreuna
Pe pamant pe luna si pe marte
Ne iubim si mergem mai departe
Pe un drum noi am plecat
Si nu mergem separat
Fiindca inimioara ta
Nu bate fara a mea
Pe un drum noi am plecat
Si nu mergem separat
Fiindca inimioara ta
Nu bate fara a mea
Pe pamant pe soare si pe luna
Ne iubim si mergem impreuna
Pe pamant pe luna si pe marte
Ne iubim si mergem mai departe
Pe pamant pe soare si pe luna
Ne iubim si mergem impreuna
Pe pamant pe luna si pe marte
Ne iubim si mergem mai departe
Nu ma lasa, ca nici eu nu te las
Ne iubim, ne iubim
Ne iubim, ne iubim
Ne iubim si traim fericiti
Fara lacrimi fierbinti
Fara lacrimi fierbinti
Pe pamant pe soare si pe luna
Ne iubim si mergem impreuna
Pe pamant pe luna si pe marte
Ne iubim si mergem mai departe
Pe pamant pe soare si pe luna
Ne iubim si mergem impreuna
Pe pamant pe luna si pe marte
Ne iubim si mergem mai departeeee

On avance

Ma chérie, ma puce
Où tu iras, je te suivrai
Tu ne peux pas vivre sans moi
Et moi non plus sans toi
Là où je vais, tu viens aussi
C'est comme ça que le veut ton cœur
Si quelqu'un veut
Nous séparer, il ne le pourra pas
Il ne pourra pas car nous sommes deux
Et l'amour est avec nous
Si quelqu'un veut
Nous séparer, il ne le pourra pas
Il ne pourra pas car nous sommes deux
Et l'amour est avec nous
Sur terre, au soleil et sur la lune
On s'aime et on avance ensemble
Sur terre, sur la lune et sur Mars
On s'aime et on avance
Sur terre, au soleil et sur la lune
On s'aime et on avance ensemble
Sur terre, sur la lune et sur Mars
On s'aime et on avance
On a pris un chemin
Et on ne le suivra pas séparément
Parce que ton cœur
Ne bat pas sans le mien
On a pris un chemin
Et on ne le suivra pas séparément
Parce que ton cœur
Ne bat pas sans le mien
Sur terre, au soleil et sur la lune
On s'aime et on avance ensemble
Sur terre, sur la lune et sur Mars
On s'aime et on avance
Sur terre, au soleil et sur la lune
On s'aime et on avance ensemble
Sur terre, sur la lune et sur Mars
On s'aime et on avance
Ne me quitte pas, car moi non plus je ne te quitterai pas
On s'aime, on s'aime
On s'aime, on s'aime
On s'aime et on est heureux
Sans larmes brûlantes
Sans larmes brûlantes
Sur terre, au soleil et sur la lune
On s'aime et on avance ensemble
Sur terre, sur la lune et sur Mars
On s'aime et on avance
Sur terre, au soleil et sur la lune
On s'aime et on avance ensemble
Sur terre, sur la lune et sur Mars
On s'aime et on avanceeee