Lyrics and translation Florin Salam feat. Costi De La Timisoara - Ca O Animatoare
Ca O Animatoare
Comme une animatrice
Sunt
incojurat
de
multe
femei.
Je
suis
entouré
de
nombreuses
femmes.
Toate
trag
pe
mine
si
pe
banii
mei.
Toutes
me
tirent
vers
elles
et
vers
mon
argent.
Dar
mie
imi
place
una
Mais
il
y
en
a
une
qui
me
plaît,
Dar
se
lasa
greu
nebuna.(ca
o
animatoare)
Mais
elle
est
difficile
à
obtenir,
ma
chérie.
(comme
une
animatrice)
Ce
sa-i
fac
ca
mi
s-a
pus
pata
pe
ea
Que
faire,
je
suis
fou
d'elle,
Da'
ce
sa-i
dau
ca
sa
raman
singur
cu
ea.
Mais
quoi
lui
offrir
pour
rester
seul
avec
elle.
Hai
viata
mea
ca
iese
o
mare
nebunie.
Viens,
ma
chérie,
on
va
se
lâcher.
Misca-te
la
valoare.
Bouge
comme
une
valeur.
Ca
o
animatoare.
Comme
une
animatrice.
Misca-te-n
mare
fel.
Bouge
d'une
manière
incroyable.
Si
da
din
el,
el,
el.
Et
bouge-le,
bouge-le,
bouge-le.
Misca-te
la
valoare.
Bouge
comme
une
valeur.
Ca
o
animatoare.
Comme
une
animatrice.
Misca-te-n
mare
fel.
Bouge
d'une
manière
incroyable.
Si
da-i
din
el,
el,
el.
Et
bouge-le,
bouge-le,
bouge-le.
Nu
conteaza
pentru
mine
cati
bani
dau.
Peu
importe
combien
d'argent
je
dépense.
Ca
am
un
munte
mare
acolo
unde
stau.
J'ai
une
grande
montagne
là
où
j'habite.
Haide,
vino
langa
mine.
Viens,
viens
à
côté
de
moi.
Ca
vreau
sa-i
arunc
pe
tine.
Parce
que
je
veux
te
lancer
dans
les
airs.
Ce
sa-i
fac
ca
mi
s-a
pus
pata
pe
ea
Que
faire,
je
suis
fou
d'elle,
Da'
ce
sa-i
dau
ca
sa
raman
singur
cu
ea.
Mais
quoi
lui
offrir
pour
rester
seul
avec
elle.
Ca
am
in
cap
o
fantezie
J'ai
un
fantasme
dans
ma
tête,
Hai
viata
mea
ca
iese
mare
nebunie.
Viens,
ma
chérie,
on
va
se
lâcher.
Misca-te
la
valoare.
Bouge
comme
une
valeur.
Ca
o
animatoareee.
Comme
une
animatrice.
Misca-te-n
mare
fel.
Bouge
d'une
manière
incroyable.
Si
da-i
din
el,
el,
el.
Et
bouge-le,
bouge-le,
bouge-le.
Misca-te
la
valoare.
Bouge
comme
une
valeur.
Ca
o
animatoareee.
Comme
une
animatrice.
Misca-te-n
mare
fel.
Bouge
d'une
manière
incroyable.
Si
da-i
din
el,
el,
elll.
Et
bouge-le,
bouge-le,
bouge-le.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Best Of
date of release
21-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.