Florin Salam feat. Cristi Nuca, Susanu & Mr. Juve - La Lautari (feat. Cristi Nuca, Susanu & Mr. Juve) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Florin Salam feat. Cristi Nuca, Susanu & Mr. Juve - La Lautari (feat. Cristi Nuca, Susanu & Mr. Juve)




La Lautari (feat. Cristi Nuca, Susanu & Mr. Juve)
La Lautari (avec Cristi Nuca, Susanu & Mr. Juve)
Unde mergem sa petrecem cand placam din cluburi tari,
allons-nous faire la fête quand on quitte les boîtes de nuit géniales,
La lautari, la lautari...
Chez les lautari, chez les lautari...
Unde intre spritul bine cand se fac petreceri mari,
l'esprit est bon quand on fait de grandes fêtes,
La lautari, la lautari...
Chez les lautari, chez les lautari...
Unde s-arunca cu banii cand vrem noi sa ne dam mari,
l'on jette de l'argent quand on veut se montrer,
La lautari, la lautari...
Chez les lautari, chez les lautari...
Aici lumea sus pe mese joaca pe manele tari,
Ici, les gens dansent sur les tables sur des manele géniales,
La lautari, la lautari...
Chez les lautari, chez les lautari...
Sa mergem la lautari, ca va canta cei mai tari,
Allons chez les lautari, car ils chanteront les meilleurs,
Canta Nuca si Salam, petrecerea-i no. 1,
Nuca et Salam chantent, la fête est numéro 1,
Sa mergem la lautari, ca va canta cei mai tari...
Allons chez les lautari, car ils chanteront les meilleurs...
E petrecere model (la lautari), ca e si Susanu e si Juvel...
C'est une fête modèle (chez les lautari), car il y a Susanu et Juvel...
La manele vin si fete din alea tari, din cluburi mari,
Les filles des boîtes de nuit viennent aussi aux manele,
Vin sa se distreze bine, c-aici sunt baieti milionari,
Elles viennent s'amuser, car ici il y a des garçons millionnaires,
Si daca esti mare nervos, esti periculos si nu te dai inapoi,
Et si tu es très énervé, que tu es dangereux et que tu ne recules pas,
Hai treci incoace si-arunca cu bani pe noi...
Viens ici et jette de l'argent sur nous...
La lautari se fac chefurile cele mai mari,
Chez les lautari, on fait les plus grandes fêtes,
La lautari cu fete frumoase si manele tari,
Chez les lautari avec des filles magnifiques et des manele géniales,
La lautari aici e atmosfera cea mai buna,
Chez les lautari, l'ambiance est la meilleure,
La lautari daca vrei sa petreci o noapte nebuna...
Chez les lautari, si tu veux passer une nuit de folie...
Unde lumea sta si bea si danseaza pe manea,
les gens boivent, dansent et s'amusent sur des manea,
La lautari, la lautari...
Chez les lautari, chez les lautari...
Unde-i atmosfera buna si toata lumea s-aduna,
l'ambiance est bonne et tout le monde se réunit,
La lautari, la lautari...
Chez les lautari, chez les lautari...
Aici noi ne facem viata si ne prinde dimineata,
Ici, on profite de la vie et on est pris par le matin,
La lautari, la lautari...
Chez les lautari, chez les lautari...
Daca vrei sa te distrezi, vino cu noi si-ai sa vezi,
Si tu veux t'amuser, viens avec nous et tu verras,
La lautari, la lautari...
Chez les lautari, chez les lautari...
Asta este locul in care s-aduna toti baietii din lumea buna,
C'est l'endroit se réunissent tous les garçons de la jet-set,
Si lume nebuna cu muzica buna de bubuie toti peretii,
Et des gens fous avec de la bonne musique qui fait trembler les murs,
Aici noi intotdeauna ne facem viata,
Ici, on profite toujours de la vie,
Si unde de multe ori ne prinde (aha)... dimineata...
Et souvent on est pris par (aha)... le matin...
La lautari noi mergem sa ne distram,
Chez les lautari, on y va pour s'amuser,
La lautari noi mergem sa ne-mbatam, sa ne urcam pe mese,
Chez les lautari, on y va pour se saouler, pour monter sur les tables,
La lautari noi mergem unde-i atmosfera buna,
Chez les lautari, on y va l'ambiance est bonne,
La lautari dar il las pe Nuca sa va spuna...
Chez les lautari, mais je laisse Nuca te le dire...
Sa mergem la lautari, ca va canta cei mai tari,
Allons chez les lautari, car ils chanteront les meilleurs,
Canta Nuca si Salam, petrecerea-i no. 1,
Nuca et Salam chantent, la fête est numéro 1,
Sa mergem la lautari, ca va canta cei mai tari...
Allons chez les lautari, car ils chanteront les meilleurs...
E si Susanu si Juvel, asta da petrecere model...
Il y a aussi Susanu et Juvel, c'est ça une fête modèle...






Attention! Feel free to leave feedback.