Lyrics and translation Florin Salam feat. Susanu - Esti Bomba

Esti Bomba

E jale, jale jale mare
Salam
Atmosfera incendiara!
Doi zece
Esti bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba cum dansezi
Pe toti ne paralizezi
Atunci cand tu explodezi
Esti bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba cum dansezi
Pe toti ne paralizezi
Atunci cand tu explodezi
Buna, sexy bine doatat
Si-atunci cand dansezi
Parca zici ca esti posedata
Zici ca ai direct pe dracu-n tine
Hai vino sa te descant eu si sa te faci bine
Cand apari faci senzatie
Cu motorul tau cu reactie
Hai hai hai hai
Hai hai hai
Hai putin
Ra ta ta ta ta ta ta
Ca mitraliera
Ra ta ta ta ta ta ta
Misca-te ca pantera
Ra ta ta ta ta ta ta
Ca pantera si-ti iau casa-n Pipera
Esti bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba cum dansezi
Pe toti ne paralizezi
Atunci cand tu explodezi
Esti bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba cum dansezi
Pe toti ne paralizezi
Atunci cand tu explodezi
Buna, sexy bine doatat
Si-atunci cand dansezi
Parca zici ca esti posedata
Zici ca ai direct pe dracu-n tine
Hai vino sa te descant eu si sa te faci bine
Cand apari faci senzatie
Cu motorul tau cu reactie
Hai hai hai hai
Hai hai hai
Hai putin
Esti bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba cum dansezi
Pe toti ne paralizezi
Atunci cand tu explodezi
Esti bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba cum dansezi
Pe toti ne paralizezi
Atunci cand tu explodezi
Bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba
Bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba
Usor ca ma nenorocesti
Da-i incet din motor
Cand te rasucesti
Las-o incet la relanti
Si fa-i parcarea cu spatili
Si-acum sa te vad sa iasa pe bat
Sa iasa tot focul si dracii din tine
Sa vina furtuna sa faci ca nebuna
Si-arata-ne tu ce nu poate niciuna
Sa faca ceva sa faca pe tine sa
Te intreaca, da poa' sa te-ntreaca cineva pe tine
Cand tu faci frumos si bine
Joaca-te joaca-te
Joaca-te joaca-te
Nu vrea baiatul sa vada-te
Rupe-te apleaca-te
Joaca-te joaca-te
Si-arata-le tu ca tu ai talent
...cu tine sa ma vad dormind
Tu nu te juca cu mine nu
Nu nu-mi amara sufletul nu
Nu te juca cu viata mea
Si de ce-mi iei inima
Unde vrei sa pleci cu ea?
M-a mancat, m-a disperat
Ea m-a mancat, m-a disperat
E jale, ja le jale
Mare mare mare
Cea mai frumoasa dansatoare
Of of
Innebuneste-me
Si cucereste-me
Of of si racoreste-me
Iubeste-ma cucereste-ma
Da of of innebuneste-ma
Of of of of si zapaceste-ma
Of of indragosteste-ma
Da da hai zapaceste-ma
Esti bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba cum dansezi
Pe toti ne paralizezi
Atunci cand tu explodezi
Esti bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba cum dansezi
Pe toti ne paralizezi
Atunci cand tu explodezi
Bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba
Bomba, bo-bomba bomba
Bomba bomba

Tu es une bombe

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, c'est grave
Salam
L'atmosphère est brûlante !
Deux fois dix
Tu es une bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe, comment tu danses
Tu nous paralyses tous
Quand tu exploses
Tu es une bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe, comment tu danses
Tu nous paralyses tous
Quand tu exploses
Salut, sexy bien habillée
Et quand tu danses
On dirait que tu es possédée
On dirait que tu as le diable en toi
Viens, je vais te désenchanter et te faire aller bien
Quand tu arrives, tu fais sensation
Avec ton moteur à réaction
Allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Allez un peu
Ra ta ta ta ta ta ta
Comme une mitrailleuse
Ra ta ta ta ta ta ta
Bouge comme une panthère
Ra ta ta ta ta ta ta
Comme une panthère et je prendrai ta maison à Pipera
Tu es une bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe, comment tu danses
Tu nous paralyses tous
Quand tu exploses
Tu es une bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe, comment tu danses
Tu nous paralyses tous
Quand tu exploses
Salut, sexy bien habillée
Et quand tu danses
On dirait que tu es possédée
On dirait que tu as le diable en toi
Viens, je vais te désenchanter et te faire aller bien
Quand tu arrives, tu fais sensation
Avec ton moteur à réaction
Allez, allez, allez, allez
Allez, allez, allez
Allez un peu
Tu es une bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe, comment tu danses
Tu nous paralyses tous
Quand tu exploses
Tu es une bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe, comment tu danses
Tu nous paralyses tous
Quand tu exploses
Bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe
Bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe
Tu vas me ruiner
Ralentis le moteur
Quand tu te retournes
Laisse-le au ralenti
Et fais le parking avec des espaces
Et maintenant je veux te voir sortir
Laisse sortir tout le feu et les diables de toi
Laisse la tempête arriver et fais comme une folle
Et montre-nous ce que personne d'autre ne peut faire
Faire quelque chose pour te faire
Te surpasser, mais qui peut te surpasser ?
Quand tu fais beau et bien
Joue, joue
Joue, joue
Le garçon ne veut pas te voir
Déchirer, se pencher
Joue, joue
Et montre-leur que tu as du talent
… pour te voir dormir avec moi
Ne joue pas avec moi, non
Non, ne m'amères pas l'âme, non
Ne joue pas avec ma vie
Et pourquoi tu me prends le cœur ?
Où veux-tu partir avec lui ?
Elle m'a mangé, elle m'a désespéré
Elle m'a mangé, elle m'a désespéré
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Grave, grave, grave
La plus belle danseuse
Oh, oh
Rends-moi fou
Et conquiert-moi
Oh, oh, et rafraîchis-moi
Aime-moi, conquiert-moi
Oui, oh, oh, rends-moi fou
Oh, oh, oh, oh, et déstabilise-moi
Oh, oh, fais-moi tomber amoureux
Oui, oui, allez, déstabilise-moi
Tu es une bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe, comment tu danses
Tu nous paralyses tous
Quand tu exploses
Tu es une bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe, comment tu danses
Tu nous paralyses tous
Quand tu exploses
Bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe
Bombe, bo-bombe, bombe
Bombe, bombe