Lyrics and translation Florin Salam - Alină-Mi Inima

Alină-Mi Inima

Stau si citesc o carte: "Poveste de iubire"
Cu doi indragostiti cum erai tu cu mine
Povestea'i durereoasa dar eu citesc si plang
Si lacrimile mele peste obraz se frang
R: Alina, alina alina'mi inima
Alina'mi viata si suferinta mea
Palmele tale obrajii sa'mi cuprinda
Si inimioara, nu mi'o lasa sa planga... bis
Si daca asa avea vreo doua inimioare
Una cu fericire alta cu suparare
Cand una'i suparata vreau sa rada cealalta
Si cand mi'e dor de tine una sa ma aline.
R: Alina, alina alina'mi inima
Alina'mi viata si suferinta mea
Palmele tale obrajii sa'mi cuprinda
Si inimioara, nu mi'o lasa sa planga... bis
R: Alina, alina alina'mi inima
Alina'mi viata si suferinta mea
Palmele tale obrajii sa'mi cuprinda
Si inimioara, nu mi'o lasa sa planga... bis

Успокой Мое Сердце

Сижу и читаю книгу: "История любви"
С двумя влюбленными, как мы когда-то с тобой
История печальная, а я читаю и плачу
И слезы мои по щекам текут
Пр: Алина, Алина, успокой мое сердце
Успокой мою жизнь и мои страдания
Пусть твои ладони обнимут мои щеки
И мое сердечко, не дай ему плакать... 2 раза
И если бы у меня было два сердца
Одно с счастьем, другое с печалью
Когда одно грустит, хочу, чтобы второе смеялось
И когда я скучаю по тебе, чтобы одно меня утешало.
Пр: Алина, Алина, успокой мое сердце
Успокой мою жизнь и мои страдания
Пусть твои ладони обнимут мои щеки
И мое сердечко, не дай ему плакать... 2 раза
Пр: Алина, Алина, успокой мое сердце
Успокой мою жизнь и мои страдания
Пусть твои ладони обнимут мои щеки
И мое сердечко, не дай ему плакать... 2 раза