Lyrics and translation Florin Salam - Casa E Asa De Pustie

Casa E Asa De Pustie

Cine iti mai aduce o floare
Cand vrea sa iti ceara iertare?
Cine iti mai saruta acum
Buzele ca un nebun?
Cine iti mai aduce o floare
Cand vrea sa iti ceara iertare?
Cine iti mai saruta acum
Buzele ca un nebun?
Chiar daca ne impacam
Nu va mai fi ca la inceput
Nu mi-am dat seam ace-am avut
Pana cand eu nut e-am pierdut
Casa e asa de pustie
Unde ma uit te vad pe tine
Si cand ma striga cineva
Parca aud vocea ta
Casa e asa de pustie
Unde ma uit te vad pe tine
Si cand ma striga cineva
Parca aud vocea ta
Cine iti mai lumineaza viata
Cand te trezesti dimineata?
Cine-i acum in locul meu
Adanc in sufletul tau?
Cine iti mai lumineaza viata
Cand te trezesti dimineata?
Cine-i acum in locul meu
Adanc in sufletul tau?
Chiar daca ne impacam
Nu va mai fi ca la inceput
Nu mi-am dat seam ace-am avut
Pana cand eu nut e-am pierdut
Casa e asa de pustie
Unde ma uit te vad pe tine
Si cand ma striga cineva
Parca aud vocea ta
Casa e asa de pustie
Unde ma uit te vad pe tine
Si cand ma striga cineva
Parca aud vocea ta
Casa e asa de pustie
Unde ma uit te vad pe tine
Si cand ma striga cïneva
Parca aud vocea ta

Дом такой пустой

Кто тебе теперь приносит цветы,
Когда хочет попросить прощения?
Кто теперь целует твои
Губы, как безумный?
Кто тебе теперь приносит цветы,
Когда хочет попросить прощения?
Кто теперь целует твои
Губы, как безумный?
Даже если мы помиримся,
Уже не будет как прежде.
Я не понимал, что имел,
Пока тебя не потерял.
Дом такой пустой,
Куда ни посмотрю, вижу тебя.
И когда меня кто-то зовет,
Мне кажется, что слышу твой голос.
Дом такой пустой,
Куда ни посмотрю, вижу тебя.
И когда меня кто-то зовет,
Мне кажется, что слышу твой голос.
Кто теперь освещает твою жизнь,
Когда ты просыпаешься утром?
Кто теперь на моем месте
Глубоко в твоей душе?
Кто теперь освещает твою жизнь,
Когда ты просыпаешься утром?
Кто теперь на моем месте
Глубоко в твоей душе?
Даже если мы помиримся,
Уже не будет как прежде.
Я не понимал, что имел,
Пока тебя не потерял.
Дом такой пустой,
Куда ни посмотрю, вижу тебя.
И когда меня кто-то зовет,
Мне кажется, что слышу твой голос.
Дом такой пустой,
Куда ни посмотрю, вижу тебя.
И когда меня кто-то зовет,
Мне кажется, что слышу твой голос.
Дом такой пустой,
Куда ни посмотрю, вижу тебя.
И когда меня кто-то зовет,
Мне кажется, что слышу твой голос.