Lyrics and translation Florin Salam - Stau in Genunchi in Fata Ta

Stau in Genunchi in Fata Ta

Nu stiu doamne cu ce am gresit
Ca soarta rau m-a pedepsit
Cu mine a fost asa de rea
Intr-o zi mi-a rupt inima
Tot ce am avut s a risipit
Un fir de praf purtat de vant
De ce soarta a vrut asa
Sa plang dupa iubirea mea
Doamne stau in genunchi in fata ta
Asculta doamne ruga mea
Fa o minune cum tu stii
Sa fiu cu ea macar o zi
Cum e viata omului
La mana destinului
Azi iti da tot ce ai visat
Maine iti ia tot ce ti a dat
As vrea o zi sa mai traiesc
Sa am din nou tot ce iubesc
Numai tu poti doamne tu
Doamne stau in genunchi in fata ta
Asculta doamne ruga mea
Fa o minune cum tu stii
Sa fiu cu ea macar o zi
Unde esti viata mea
Cand nu am pe nimenea viata mea
Viata mea eu n-am pe nimenea n-am pe nimenea
Doamne stau in genunchi in fata ta
Asculta doamne ruga mea
Fa o minune cum tu stii
Sa fiu cu ea macar o zi

Je Me Mets À Genoux Devant Toi

Je ne sais pas, mon Dieu, en quoi j'ai péché
Pour que le destin me punisse si cruellement
Il s'est montré si impitoyable envers moi
Un jour, il m'a brisé le cœur
Tout ce que j'avais s'est envolé
Comme une poussière emportée par le vent
Pourquoi le destin a-t-il voulu cela
Que je pleure après mon amour
Seigneur, je me mets à genoux devant toi
Écoute ma prière, Seigneur
Fais un miracle, comme tu sais le faire
Pour que je sois avec elle, ne serait-ce qu'un jour
Tel est le sort de l'homme
Aux mains du destin
Aujourd'hui, il te donne tout ce dont tu as rêvé
Demain, il te reprend tout ce qu'il t'a donné
Je voudrais revivre un jour
Pour retrouver tout ce que j'aime
Seul toi le peux, Seigneur, toi seul
Seigneur, je me mets à genoux devant toi
Écoute ma prière, Seigneur
Fais un miracle, comme tu sais le faire
Pour que je sois avec elle, ne serait-ce qu'un jour
Où es-tu, mon amour
Quand je n'ai personne, mon amour
Mon amour, je n'ai personne, je n'ai personne
Seigneur, je me mets à genoux devant toi
Écoute ma prière, Seigneur
Fais un miracle, comme tu sais le faire
Pour que je sois avec elle, ne serait-ce qu'un jour