Lyrics and translation Florina Perez feat. Makassy - Llamame Florina

Llamame Florina

Pour toutes les filles parties d'en bas
Pour tous ces gens qui croient en moi
Pour vous prouver qu'si on y croit

L'avenir nous tend les bras.

Pour ma femme de la première heure
T'inquiète pas je t'ai dans le coeur
Llamame Florina, Llamame Florina
Votre rêve ne le lâchez pas
Je crois en vous comme je crois en moi

Llamame Florina, Llamame Florina
Llamame Florina, Llamame Florina

Mes amis font partis de moi
Quoi qu'il arrive je vous oublie pas
Rien d'impossible avec la force
Tous unis comme une seule voix!

Mes racines en Andalousie
Insensible à la jalousie
Llamame Florina, Llamame Florina
Elevée dans la chaleur du Nord
Des corps de glaces pour des coeurs en or
Llamame Florina, Llamame Florina
Llamame Florina, Llamame Florina

Mi suegno no mi suerta
Creo è mi is regia
Llamame Florina
I catalia mi querpo a cé una musica

(Llamame Florina, Llamame Florina, Llamame Florina)
Llamame Florina
Llamame Florina, Llamame Florina, Llamame Florina

Назови меня Флорина

За всех девчонок, начинавших с нуля,
За всех, кто верит в меня,
Чтобы доказать вам, что если верить,

Будущее откроет нам свои объятья.

Для моей подруги с самого начала,
Не волнуйся, ты в моем сердце,
Назови меня Флорина, Назови меня Флорина,
Не отпускайте свою мечту,
Я верю в вас, как верю в себя.

Назови меня Флорина, Назови меня Флорина,
Назови меня Флорина, Назови меня Флорина,

Мои друзья - часть меня,
Что бы ни случилось, я вас не забуду,
Нет ничего невозможного с силой,
Все вместе, как один голос!

Мои корни в Андалусии,
Равнодушна к зависти,
Назови меня Флорина, Назови меня Флорина,
Выросла в тепле Севера,
Ледяные тела, но золотые сердца,
Назови меня Флорина, Назови меня Флорина,
Назови меня Флорина, Назови меня Флорина,

Моя мечта, а не моя судьба (исп.)
Верю, это моя королева (исп. с ошибками)
Назови меня Флорина,
Катализирует мое тело, чтобы стать музыкой (исп. с ошибками)

(Назови меня Флорина, Назови меня Флорина, Назови меня Флорина)
Назови меня Флорина,
Назови меня Флорина, Назови меня Флорина, Назови меня Флорина