Lyrics and translation Florist - Understanding Light

Understanding Light

Understanding light, please just stay with mine
There is no other color like the darkness in my life
Temporary fear of the shapes I see at night
I remember faces but voices all stay silent

Light will be the last thing you′ll ever need
If you'll let me, please just let me, take the fire

Will I remember the shape of moon when I′m dead?
I will remember the shape of your body and your hands
You'll see when I exhale and it hits the window pane
Turning clear to white and darkness to gray

I am in a breath of filled sleep, are you afraid of me?
Off-white, almost gray, but feels like sinking clouds
Why can't I find a place to hide from the darkness
I want to live in the blueness
Why can′t I find a place to hide from the darkness
I want to live in the blueness

Понимание света

Понимая свет, прошу, останься с моим,
Нет другого цвета, подобного тьме в моей жизни.
Временный страх перед фигурами, что вижу я ночью,
Я помню лица, но голоса все молчат.

Свет будет последним, что тебе когда-либо понадобится,
Если ты позволишь мне, прошу, позволь мне, забрать огонь.

Вспомню ли я форму луны, когда умру?
Я буду помнить форму твоего тела и твоих рук.
Ты увидишь, когда я выдохну, и дыхание коснётся оконного стекла,
Превращая прозрачное в белое, а тьму в серый.

Я в объятиях глубокого сна, ты боишься меня?
Слегка белый, почти серый, но ощущается как тонущие облака.
Почему я не могу найти места, чтобы спрятаться от тьмы?
Я хочу жить в синеве.
Почему я не могу найти места, чтобы спрятаться от тьмы?
Я хочу жить в синеве.