Florocka - I Will Praise You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Florocka - I Will Praise You




I Will Praise You
Je te louerai
I will praise you
Je te louerai
No matter what comes my way
Peu importe ce qui arrive sur mon chemin
I will praise you for the rest of my days
Je te louerai pour le reste de mes jours
Even when it's seems I don't understand, what is going on in my life
Même quand il me semble que je ne comprends pas ce qui se passe dans ma vie
I will praise you no matter what comes my way...
Je te louerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin...
(Hallelujah)
(Alléluia)
I will praise you
Je te louerai
No matter what comes my way
Peu importe ce qui arrive sur mon chemin
I will praise you for the rest of my days
Je te louerai pour le reste de mes jours
Even when it's seems I don't understand, what is going on in my life
Même quand il me semble que je ne comprends pas ce qui se passe dans ma vie
I will praise you no matter what comes my way...
Je te louerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin...
(And I will love you Jesus)
(Et je t'aimerai Jésus)
I will love you, no matter what comes my way
Je t'aimerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin
I will love you, for the rest of my days
Je t'aimerai pour le reste de mes jours
Even when it's seems I don't understand
Même quand il me semble que je ne comprends pas
What is going on in my life
Ce qui se passe dans ma vie
I will love you, no matter what comes my way...
Je t'aimerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin...
I will lift your name
Je porterai ton nom
I will praise you now
Je te louerai maintenant
I will sing your praise
Je chanterai tes louanges
On my knees I bow
Je m'agenouille
Cos you are full of compassion and mercy and grace
Car tu es plein de compassion, de miséricorde et de grâce
I will love you, no matter what comes my way...
Je t'aimerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin...
(Oh oh)
(Oh oh)
I will lift your name
Je porterai ton nom
I will praise you now
Je te louerai maintenant
I will sing your praise
Je chanterai tes louanges
On my knees I bow
Je m'agenouille
Cos you are full of compassion and mercy and grace
Car tu es plein de compassion, de miséricorde et de grâce
I will love you, no matter what comes my way...
Je t'aimerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin...
I will praise your name
Je louerai ton nom
Even when it doesn't seemed convinced
Même quand il ne semble pas convaincu
To give him praise and worship
De te donner des louanges et de l'adoration
Even then we'll defile all circumstances and give you worship Jesus. eh
Même alors, nous allons défier toutes les circonstances et te donner l'adoration Jésus. eh
We will praise your name
Nous louerons ton nom
Every one, everything that surround us
Tout le monde, tout ce qui nous entoure
Speak against your supremacy
Parle contre ta suprématie
We know that you are the first born of the most high God
Nous savons que tu es le premier-né du Dieu très haut
And you alone our king
Et toi seul notre roi
We will praise your name
Nous louerons ton nom
We will praise you
Nous te louerons
Yes! yes!
Oui ! oui !
Even when the enemy comes like a flood
Même quand l'ennemi vient comme une inondation
We know that you,
Nous savons que tu es,
The defender of the universe will raise a standard
Le défenseur de l'univers dressera un étendard
Against the acquizer of the brethren
Contre l'acquéreur des frères
We will praise your name
Nous louerons ton nom
Because of that Jesus
À cause de cela Jésus
We will praise you
Nous te louerons
We will lift your name up
Nous élèverons ton nom
And praise no other God but you. .
Et nous ne louerons aucun autre Dieu que toi. .
I will love you, no matter what comes my way
Je t'aimerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin
I will love you you, for the rest of my days
Je t'aimerai, pour le reste de mes jours
Even when it's seems I don't understand
Même quand il me semble que je ne comprends pas
What is going on in my life
Ce qui se passe dans ma vie
I will love you, no matter what comes my way...
Je t'aimerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin...
I will praise you no matter what comes my way
Je te louerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin
I will love you no matter what comes my way
Je t'aimerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin
I will adore you no matter what comes my way
Je t'adorerai, quoi qu'il arrive sur mon chemin
I will love you you...
Je t'aimerai...
No matter what comes my way...
Quoi qu'il arrive sur mon chemin...





Writer(s): Akinwunmi Oluniyi Akiremi


Attention! Feel free to leave feedback.