Lyrics and translation Flow G - Pasaload

Pasaload

Flip-D on the beat

Dami yatang nabulabog (oh)
Sa ginawa kong pasabog (oh)
May mga gustong makisalo
Mayro'n din namang gusto lang makisalok
Mga buraot na gusto din makihakot
'Di naman ako madamot
Oh sige, ito regalo ko
Pagdamutan niyo na kasi

Hindi ko binalot 'yung gusto niyo i-body bag
Ay kaya din kayo ibalibag
Usapang kalye rap ba kamo? Nako, mga pare, 'wag
Matagal ko na 'tong habitat
Mula murang edad, 'pag sumusulat ay dekalidad
Walang gawa 'tong nakakahikab
May sarili 'tong imahe, brad, hindi 'to copycat
Kaya asahan mo na mabigat

Walang sisihan, ha? 'Yung pinakita ko, maganda
Tapos 'yung ibabalik niyo, lampa
Lanta, 'lam na, lampa, pakinabangan sa mga kanta
Banta kasi puro amba, tap na
Masakit kasi sa tainga
Off beat kasi pati beat kinakarera
'Di niyo kabisado 'to, akin na manibela
Bumalik kayo sa acapella, repa

Tutal, du'n kayo magaling, 'di ba?
Eh 'di, du'n na kayo magbida
Ano? Bakante ba sa liga?
Kaya tumira, baka sakaling umabante pa
Halika kahit 'di ako magkakaro'n
Palagan natin 'yung mga naghahamon
Mambabaon ako ngayon ng sumasagot
Kahit 'di tinatanong (bastos)

Tawa ngayon, iyak later
Sige sila na 'yung mas greater
Kasi 'pag sila 'yung nag-rap
Mahihirapan lahat pati arranger (damn)
Pinili na maging hater
'Pag hate, automatic kasi clickbait (eww)
Kahit maka-million click pa 'yung mga vid
'Di mo matatawag 'yan na hitmaker

Matabang niyo na tugtugin
Pasok kung makikinig ay bugnutin
Ta's yung sinasabi niyo na uhugin
Pumatok na kasi shooter
Kayo mga super loser
Kasi kahit na anong gawin niyo sa 'kin ay kapos po, sir
Hanggang sa net lang aabot mga dakdak mo
Kasi 'di ka six footer (ouch)

Mga feeling heavyweight
Na hindi na maka-penetrate
Kasi very late, mga 'di kasi nag-elevate
'Di na maka-enter sa gate
Hindi na sila safe kaso takot sila umamin
'Kala mo ini-interrogate
Nagpaapoy 'yung in-underestimate
Tumawag kayo ng bombero, mate, teka, wait

Humiram ng flow kay Eminem (ehem)
Aba, naka-ready rin, gusto yata ako pestehin
Habang ako natutuwa lang sa kanila
Para testingin ko sa experiment
'Wag na kayo magulat, brad
Ginawa ko 'to nang on the spot
Kung usapang rap, kasi ako lang 'yung dope as fuck
Kahit 'di mo na i-vocal chop

'Di na mahalaga kung sino ba 'yung mas mahusay
Basta ako, mga sulat ko kaya ko isabuhay (wow)
Mga ulo nila tinubuan na ng sungay
Sige, sa kakasigaw na sila daw ang mga tunay, kakaumay
Palibhasa, 'di nagkakakulay mga buhay
Kaya iba na lang ang hinahalukay
Kung hindi ko iniisip 'yung ikaanim na utos
Eh 'di, sana 'di ko na sila binuhay, bang

Pasaload

Flip-D au beat

J'ai l'impression d'avoir fait du bruit (oh)
Avec cette explosion que j'ai créée (oh)
Il y a ceux qui veulent partager le gâteau
Et il y a aussi ceux qui veulent juste s'en prendre une part
Ces profiteurs qui veulent aussi se remplir les poches
Je ne suis pas avare
Oh, voilà, c'est mon cadeau
Profitez-en, prenez-le comme ça

Je n'ai pas enveloppé ce que tu voulais mettre dans ton sac à dos
Je peux aussi te jeter par terre
Parle-t-on de rap de rue ? Oh, les gars, non
C'est mon habitat depuis longtemps
Dès mon jeune âge, j'écris avec qualité
Rien de ce que j'ai fait ne donne envie de bâiller
Il a sa propre image, mec, ce n'est pas un imitateur
Alors attends-toi à quelque chose de lourd

Pas de reproches, hein ? Ce que je t'ai montré est beau
Et ce que tu vas me renvoyer est mou
Mou, tu sais, mou, ça profite aux chansons
Menace, parce que tout est en préparation, c'est fini
Ça me fait mal aux oreilles
Hors rythme, parce que même le rythme est en compétition
Tu ne connais pas ça, laisse-moi le volant
Retournez à l'acapella, mec

De toute façon, c'est là que vous excellez, non ?
Alors, c'est là que vous allez briller
Quoi ? Y a-t-il des places vacantes dans la ligue ?
Alors tire, au cas où tu progresserais
Viens, même si je n'aurai rien
On affronte ceux qui nous défient
Je vais enterrer ceux qui répondent
Même si on ne me le demande pas (impoli)

Rire maintenant, pleurer plus tard
D'accord, ils sont les plus grands
Parce que quand ils rappent
Tout le monde a du mal, même l'arrangeur (damn)
Ils ont choisi d'être des ennemis
Quand c'est de la haine, c'est automatiquement un appât à clics (eww)
Même si tes vidéos atteignent des millions de vues
Tu ne peux pas être considéré comme un créateur de succès

Votre musique est insipide
Si vous écoutez, vous êtes grincheux
Et ce que vous dites, vous êtes stupides
C'est devenu un succès parce que c'était un tireur
Vous êtes de gros perdants
Parce que quoi que vous me fassiez, c'est insuffisant, monsieur
Vos paroles ne vont que jusqu'à Internet
Parce que tu n'es pas grand (ouch)

Ces poids lourds autoproclamés
Qui ne peuvent plus pénétrer
Parce qu'ils sont très en retard, ils ne se sont pas améliorés
Ils ne peuvent plus passer la porte
Ils ne sont plus en sécurité, mais ils ont peur d'avouer
Tu penses qu'on les interroge
Celui qui a été sous-estimé est en colère
Appelez les pompiers, mon pote, attends, attends

J'ai emprunté le flow d'Eminem (ehem)
Eh bien, je suis prêt aussi, il a l'air de vouloir me rendre la vie dure
Pendant que je me moque d'eux
Pour les tester dans mon expérience
Ne sois pas surpris, mec
J'ai fait ça sur le moment
Quand il s'agit de rap, je suis le seul à être vraiment bon
Même si tu ne le coupes pas vocalement

Ce n'est plus important de savoir qui est le meilleur
Moi, je peux donner vie à mes paroles (wow)
Ils ont des cornes qui leur poussent sur la tête
Allez, ils crient qu'ils sont les vrais, c'est lourd
C'est parce qu'ils ne vivent pas leurs vies en couleur
Alors ils fouillent autre chose
Si je ne pensais pas au sixième commandement
Alors, j'espère que je ne les aurais pas fait vivre, mec