Flow Mafia feat. Prieto Gang - Mamame el guevo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flow Mafia feat. Prieto Gang - Mamame el guevo




Mamame el guevo
Maman-moi les couilles
El Jefe
Le Patron
El rey con corona de 8 punto
Le roi avec une couronne à 8 pointes
No creo en rap conciencia de ningun coñoesumadre
Je ne crois pas au rap conscient de qui que ce soit
Yo soy de la calle no creo en nadie
Je suis de la rue, je ne fais confiance à personne
La conciencia que tiene la tienes lleva de perico
La conscience que tu as, tu la prends avec de la cocaïne
Estafa los carajitos tu eres un adicto
Tu arnaques les gamins, tu es un drogué
Dicen que eres humilde no eres humilde un coño
On dit que tu es humble, tu n'es pas humble du tout
Te has ganado a to el mundo pero de rollo
Tu t'es gagné tout le monde, mais par hasard
Aqui los mamaguevos se creen todo lo que escuchan
Ici, les cocus croient tout ce qu'ils entendent
Le sacan el culo a los que vienen de una lucha
Ils lèchent le cul de ceux qui viennent d'une lutte
A mi me estan matando desde hace rato ud son unos gallos
On essaie de me tuer depuis longtemps, vous êtes des poules
Parranda de gafos que me estan buscando
Bande de débiles qui me recherchent
Me la paso en todos laos sigan llenando formula
Je suis partout, continuez à remplir les formulaires
Nunca me han tocao, la gente en la calle esta clara
Personne ne m'a jamais touché, les gens dans la rue sont clairs
Se dio cuenta que son puras mentiras la que tu te inventas
Tu as réalisé que tout ce que tu inventes sont des mensonges
Buscando sonido porque me tienes envidia
Tu cherches du son parce que tu m'envies
Pa ti perro son tus hijos tu y toda tu familia
Pour toi, chien, ce sont tes enfants, toi et toute ta famille
Si no te gusta como pienso
Si tu n'aimes pas comment je pense
Mamame el guevo
Maman-moi les couilles
Si estas en contra
Si tu es contre
Mamame el guevo
Maman-moi les couilles
Brujas maldito diablo
Sorcières, putain de diable
Mamame el guevo
Maman-moi les couilles
Y toda tus generacion
Et toute ta génération
Mamenme el guevo
Maman-moi les couilles
La gente sabe que tu eres malandro
Les gens savent que tu es un voyou
Pero en las canciones boconiates tanto
Mais dans tes chansons, tu te vantes tellement
Estas en la lista de los bocones
Tu es sur la liste des vantards
La intencion es que los fanaticos tu lirica se crean
L'intention est que tes fans croient tes paroles
Tienen que descoñetarme pero que la gente lo vea
Ils doivent me détester, mais que les gens le voient
No eh dicho que ando empistolao ni que te voy a matar
Je n'ai pas dit que j'étais armé ou que j'allais te tuer
Esa vaina no la digo a mi me gusta es accionar
Je ne dis pas ça, j'aime l'action
Estas claro que se puse a ver el rostro
C'est clair que tu as commencé à voir le visage
Voy ganando ahora estoy mas mostro
Je gagne, maintenant je suis plus monstrueux
Yo soy de los que expresan la realidad en cancion
Je suis de ceux qui expriment la réalité en chanson
Me sobran testiculos mente y corazon
J'ai des testicules, un esprit et un cœur supplémentaires
Todo lo que has hecho es para ganarte el publico
Tout ce que tu as fait, c'est pour gagner le public
Los que hoy creen en ti son puros niños mongolicos
Ceux qui croient en toi aujourd'hui sont des enfants mongoliens
Hijo de papi mama que no saben de rap
Fils de papa maman qui ne connaissent pas le rap
Le rapiaste mil mentiras los lograste estafar
Tu as ramassé mille mensonges, tu as réussi à les arnaquer
Los que te siguen a ti son puras fanaticas perras
Ceux qui te suivent sont des chiennes fanatiques
Porque mis seguidores no creen en gallinas negras
Parce que mes fans ne croient pas aux poules noires
Si no te gusta como pienso
Si tu n'aimes pas comment je pense
Mamame el guevo
Maman-moi les couilles
Si estas en contra
Si tu es contre
Mamame el guevo
Maman-moi les couilles
Brujas maldito diablo
Sorcières, putain de diable
Mamame el guevo
Maman-moi les couilles
Y toda tus generacion
Et toute ta génération
Mamenme el guevo
Maman-moi les couilles
Esta cancion se llama Mamame el guevo
Cette chanson s'appelle Maman-moi les couilles
Ahi esta
Voilà
Pa que le hagas el remix o el yimix
Pour que tu fasses le remix ou le yimix
Y te agarres el coro de la cancion
Et que tu t'accroches au refrain de la chanson
Simplemente me ah demostrado que
Tu m'as simplement montré que
Quiere seguir mi linea estoy PEGAO
Tu veux suivre ma ligne, je suis COLLÉ
Hiciste un disco completo
Tu as fait un album entier
Tirandome puras puntas
En me tirant des flèches
Y hablando mierda de mi
Et en disant des conneries sur moi
Y no te salio ni un show
Et tu n'as pas eu un seul spectacle
Y yo tengo la agenda apretada
Et j'ai l'agenda chargé
Disculpame no te acuerdas que
Excuse-moi, tu ne te souviens pas que
Empezaste en una cancion tirandome
Tu as commencé dans une chanson en me tirant dessus
Y gritabas como una perra
Et tu criais comme une chienne
Y cuando me escuchaste
Et quand tu m'as entendu
En otra cancion a mi con este flow
Dans une autre chanson à moi avec ce flow
Intentaste hacer lo mismo
Tu as essayé de faire la même chose
Jaja el Jefe
Jaja, Le Patron






Attention! Feel free to leave feedback.